Übersetzung für "Ich freue mich darauf von ihnen zu hören" in Englisch

Ich freue mich darauf, von ihnen zu hören, meine Herren.
Look forward to hearing From you, gentlemen.
OpenSubtitles v2018

Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
I look forward to hearing from you.
OpenSubtitles v2018

Ich freue mich darauf, bald von Ihnen zu hören.
I look forward to hearing from you soon.
Tatoeba v2021-03-10

Ich freue mich darauf, persönlich von Ihnen zu hören!
Please do not hesitate to contact me. I'm looking forward to hearing from you!
CCAligned v1

Ich freue mich darauf von Ihnen zu hören!
I will be looking forward to hearing from you!!
CCAligned v1

Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören für die Kinderbetreuung.
I look forward to hearing from you for all childcare.
CCAligned v1

Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören, Freunde!
I look forward to hearing from you, friends!
CCAligned v1

Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören!
I will be happy to hear from you!
CCAligned v1

Ich freue mich schon darauf von Ihnen zu hören!
I am looking forward to hearing from you!
CCAligned v1

Ich freue mich darauf von Ihnen zu hören:
Looking forward to hearing from you:
CCAligned v1

Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören,
I look forward to hearing from you,
CCAligned v1

Danke Henry, ich freue mich darauf, mehr von Ihnen zu hören.
Thanks Henry, looking forward to hearing more of you.
CCAligned v1

Ich freue mich darauf bald von Ihnen zu hören,
I look forward to hearing from you soon,
CCAligned v1

Ich freue mich wirklich darauf, von Ihnen zu hören.
I really look forward to hearing back from you.
ParaCrawl v7.1

Ich freue mich darauf, von ihnen zu hören.
I look forward to receiving your reply.
ParaCrawl v7.1

Dies wird nicht: „Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.“
This won’t: “I look forward to hearing from you.”
ParaCrawl v7.1