Übersetzung für "Hygienestandard" in Englisch

Verschweißte Kufen gewährleisten eine hohe Laufruhe auf Rollenbahnen sowie einen hohen Hygienestandard.
Welded runners ensure high running smoothness on roller conveyors and a high standard of hygiene.
ParaCrawl v7.1
Der Hygienestandard unserer Produktionsstandorte ist ein entscheidender Faktor für die Produktsicherheit.
The hygiene standard of our production sites is a decisive factor for product safety.
ParaCrawl v7.1
Mit der optionalen Volldurchströmung bieten die Gefässe einen einzigartigen Hygienestandard.
Together with the full flowthrough, the vessels offer a unique standard of hygiene.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten einfach zu viel gezahlt um keinen Hygienestandard zu erwarten.
We just paid too much not to expect hygiene standards.
ParaCrawl v7.1
Im Einsatz kann ein hoher Hygienestandard bei der Entnahme der Besteckteile gewährleistet werden.
In use, a high standard of hygiene can be ensured when removing the items of cutlery.
EuroPat v2
Mit den Solaranlagen würde ein höherer Hygienestandard Einzug in die Schule halten.
Together with these solar systems, a higher standard in hygiene would hold entrance into the school.
ParaCrawl v7.1
Ein besonders hoher Hygienestandard wird durch die Ausrüstung mit der CleanTec-Schnellreinigungsklappe erreicht.
A particularly high hygiene standard is achieved with the equipped CleanTec quick cleaning flap.
ParaCrawl v7.1
Viele Lebensmittel und Getränke erfüllen nicht denselben Hygienestandard wie in deinem Heimatland.
Most of the sold food or drinks don't have the same hygiene standards as in your country.
ParaCrawl v7.1
Hoher Hygienestandard: NSF-Registrierung in der Kategorie C1 Nonfood Compounds (ausgenommen USA)
High hygiene standard: NSF registration in category C1 Nonfood Compounds (except for USA)
ParaCrawl v7.1
Die berührungsfreie Bedienung verringert das Risiko von Kreuzkontaminationen und gewährleistet einen hohen Hygienestandard.
The touchless operation reduces the risk of cross-contamination and ensures a high hygienic standard.
ParaCrawl v7.1
Die glatte Oberfläche bietet einen hohen Hygienestandard.
The smooth surface offers a high standard of hygiene.
ParaCrawl v7.1
Ein hoher Hygienestandard bei Produktion und Verpackung kann dieses Risiko deutlich minimieren.
A high standard of hygiene during production and packaging can significantly minimise this risk.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über den nachweislich höchsten Hygienestandard in Krankenhäusern.
Get to know more about the highest standard of hygiene in hospitals.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus sollte die Beihilfe nur für Butter gewährt werden, die einen hohen Hygienestandard aufweist.
Moreover, aid should be granted only for butter offering a high standard of health protection.
DGT v2019
Es war ein Haufen Typen und einige wenige Damen, von ganz unterschiedlichem Alter und Hygienestandard.
This was a bunch of guys and a few ladies, widely varying in both age and hygienic upkeep.
TED2020 v1
Sprechen Sie uns an, wenn Ihr Ziel ein außergewöhnlich hoher und kostengünstiger Hygienestandard ist.
Please contact us if your goal is an exceptionally high & more cost-effective standard of hygiene .
ParaCrawl v7.1
Alle erreichen den nationalen Hygienestandard.
All achieve national sanitary standard.
ParaCrawl v7.1
Der Walzenstuhl Antares steht für perfekte Vermahlung, für höchsten Hygienestandard und einen konstant zuverlässigen Betrieb.
The roller mill Antares is known for outstanding grinding, top sanitation standards and a reliable operation.
ParaCrawl v7.1
Die Bauweise des 2090F entspricht dem 3-A Hygienestandard und wird von der USDA akzeptiert.
The 2090F design conforms to 3-A Sanitary Standards and is accepted by the USDA.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch wird eine Anordnung mit hohem Hygienestandard geschaffen, die auch für eine Flugzeugversorgung geeignet ist.
As a result, an arrangement is created with a high standard of hygiene which is also suitable for aircraft provision.
EuroPat v2
Um einen gleichbleibend hohen Hygienestandard unserer Kombinationswaagen zu gewährleisten, sind wir Mitglied der EHEDG.
In order to ensure a consistently high standard of hygiene for our combination scales, we are a member of the EHEDG.
CCAligned v1
Besondere Aufmerksamkeit wird einem hohen Hygienestandard der Zimmer und anderer Einrichtungen im Hotel Union gewidmet.
Special attention is addicted to a high level hygiene of the rooms and other premises in the hotel Union.
CCAligned v1
Aufgrund ihrer glatten Oberfläche bietet sie eine schnelle Wischreinigung und damit einen hohen Hygienestandard .
The smooth surface offers fast wipe-clean properties and hence a high standard of hygiene .
ParaCrawl v7.1
Industriesauger und pneumatische Förderanlagen bieten einen hohen Hygienestandard, vermeiden Kreuzkontaminationen und steigern die Produktionseffizienz.
Industrial vacuums and pneumatic conveyors provide high standard of hygiene, avoid cross-contamination and increase production efficiency.
ParaCrawl v7.1
Beide Auditoren zeigten sich begeistert vom hohen Hygienestandard und der sehr guten QM-Dokumentation bei Weyermann®.
Both auditors were clearly impressed with the high standard of hygiene and very good QM-documentation at Weyermann®.
ParaCrawl v7.1
Die pflanzlichen Rohstoffe aller MALTaflor-Produkte entstammen der Nahrungsmittelindustrie und unterliegen somit einem hohen Hygienestandard.
The vegetable raw materials of all Maltaflor products stem from the food industry and are subject to a high hygiene standard.
ParaCrawl v7.1
Die Produktion von trockenem Milchpulver und Säuglingsnahrung stellt extrem hohe Anforderungen an den Hygienestandard einer Anlage.
The production of dry dairy powders and infant/baby formulas requires extremely sanitary design of the equipment.
ParaCrawl v7.1
Klarer Vorteil ist, dass keine Rückstände im Fördergerät verbleiben wodurch ein hoher Hygienestandard geschaffen wird.
This has the major benefit that no residue is left in the conveyor, which in turn means a higher standard of hygiene.
ParaCrawl v7.1