Übersetzung für "Hygieneschleuse" in Englisch

Eine gute Slipeinlage ist wie eine persönliche Hygieneschleuse.
A good panty liner is like a personal hygiene sluice.
ParaCrawl v7.1

Eine Hygieneschleuse verbindet die Produktionsräume mit Lager, Versand und Verwaltung.
A hygiene sluice connects the production facilities with warehouse, shipping department and administration.
ParaCrawl v7.1

Die gewaschenen Textilien werden auf der reinen Seite aus der Hygienewaschmaschine entnommen (Wäsche aus der Trennwandmaschine) oder durch die Hygieneschleuse geschoben (Wäsche aus der Frontlademaschine) und dort zum Trocknen in den Trockner (PT 8507) gefüllt.
Washed textiles are always removed from barrier machines on the clean side (barrier machine) or via a hygiene passthrough (front-loading unit) and transferred to the tumble dryer (PT 8507) for drying.
ParaCrawl v7.1

Der Bereich der Käserei wurde durch eine Glaswand vom Rest des Raums getrennt und ist ausschließlich durch eine Hygieneschleuse zu betreten.
The area of the cheese dairy is separated from the rest of the room by a glass wall and can only be accessed through a hygienic sluice.
ParaCrawl v7.1

Die Übertragung von Krankheiten kann begrenzt werden, indem Jungvieh separat untergebracht wird, eine Hygieneschleuse installiert wird und der Arbeitsablauf „von jung nach alt“ eingehalten wird.
Transmission of diseases can be reduced by housing young livestock separately, installing a hygiene sluice as well as applying the work sequence “from young to old”.
ParaCrawl v7.1