Übersetzung für "Hydraulikfilter" in Englisch

Die gängigen Serviceintervalle für Hydraulikfilter liegen heute bei sechs Monaten.
The usual service interval for hydraulic filters nowadays is six months.
ParaCrawl v7.1
Als Beispiele hierfür sind Ölfilter und Hydraulikfilter.
Examples of these include oil filters and hydraulic filters.
EuroPat v2
Die innovativen Hydraulikfilter sorgen für ein erstklassiges Luftabscheidevermögen.
The innovative hydraulic filters ensure a first-class air separation capacity.
ParaCrawl v7.1
Heute vereint der permanentmagnetische Hydraulikfilter eine magnetische Vorfiltrierung mit einer nachgeschalteten mechanischen Feinstfilterstufe.
Nowadays, the permanent-magnet based hydraulic filter combines magnetic pre-filtration with a downstream mechanical micro-filtration stage.
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr wichtig, für jede spezifische Hydraulikanlage den richtigen Hydraulikfilter zu verwenden.
It is critical that the correct hydraulic filter be used for the specific application.
ParaCrawl v7.1
Das Produktportfolio wurde auf Hydraulikfilter für die Mobil- und Industriehydraulik ausgeweitet, die in einer ehemaligen Zigarrenfabrik im badischen Menzingen produziert wurden.
The product portfolio was expanded to hydraulic filters for the mobile and industrial hydraulics, which were produced in a former cigar factory in Kraichtal/Germany.
WikiMatrix v1
Die RT Filtertechnik als Spezialist für Filtration in mobilen Anwendungen hat schon sehr früh in Zusammenarbeit mit unseren Kunden von mobilhydraulischen Anlagen festgestellt, dass die heute gängigen Verfahren zur Bestimmung der Leistungsfähigkeit von Hydraulikfilter in Bezug auf den Realeinsatz in Baggern, Radlader oder anderen mobilen Maschinen nur bedingt eine Aussagekraft bieten.
RT Filtertechnik as a specialist for filtration in mobile applications determined at a very early stage in cooperation with our customers of mobile hydraulic systems that the common procedures used today to determine the capacity of hydraulic filters only provide limited information in terms of real applications in excavators, wheel loaders or other mobile machines.
ParaCrawl v7.1
Als Online-Schulungen stehen fünf Module zur Verfügung: Schmiermittelfilter, Luftfilter, Kraftstofffilter, Kühlmittelfilter und Hydraulikfilter.
Online training is available in five modules – lube, air, fuel, coolant and hydraulic.
ParaCrawl v7.1
Erfindungsgemäß hat ein Filter, insbesondere ein Hydraulikfilter zum Abscheiden fester Partikel aus einem Mittel, insbesondere Druckmittel oder Gas, ein Filtergehäuse mit einem Zulauf- und einem Ablaufkanal.
According to the disclosure, a filter, in particular a hydraulic filter, for precipitating solid particles from a medium, in particular a pressure medium or a gas, has a filter housing, which has an inlet channel and an outlet channel.
EuroPat v2
Über ein Hydraulikfilter 136 kann mittels einer Ansaugleitung 138 von der Hydraulikpumpe 88 Hydraulikflüssigkeit aus dem Hydraulikreservoir 126 angesaugt und zur Druckversorgung des Kolbens 52 und zur Kühlung und Schmierung des Zapfwellengetriebes 10 bzw. der Zapfwellenkupplung 42 und des Kupplungsscheibenpakets 46 gefördert werden.
Hydraulic fluid can be drawn from the hydraulic reservoir 126 via a hydraulic filter 136 by means of a suction line 138 by the hydraulic pump 88 and conveyed for the pressure supply to the piston 52 and for the cooling and lubrication of the power take-off transmission 10 or of the power take-off clutch 42 and of the clutch plate set 46 .
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Filter werden in der Luft/Gas- und Flüssigkeitsfiltration, insbesondere im Automobilsektor, in Klimaanlagen, Innenraumfiltern, Pollenfiltern, Reinraumfiltern, Haushaltsfiltern, sowie als Ölfilter und Hydraulikfilter eingesetzt.
The filters according to the invention are used in air/gas and liquid filtration, particularly in the motor vehicle industry, in air conditioning systems, passenger compartment filters, pollen filters, clean room filters, domestic filters, and as oil filters and hydraulic filters.
EuroPat v2
Wir sind der Hersteller, der auf Lieferungsölfilter spezialisiert werden, Kraftstofffilter, Luftfilter, Kabinenfilter, Hydraulikfilter, industrielle Filter, Kompressorfilter und Trennzeichen für mehr als zehn Jahre.
We are manufacturer specialized in supplying oil filters, fuel filters, air filters, cabin filters, hydraulic filters, industrial filters, compressor filters and separators for more than ten years.
CCAligned v1
Suchen Sie ein vollständiges Hydrauliksystem-Design oder: Hydraulikpumpen, Hydraulikmotoren, Hydraulikzylinder, Hydraulikaggregate, Hydraulikfilter, Hydraulikspeicher, Hydraulikventile, andere hydraulische Ausrüstung und Zubehör?
Are you looking for complete hydraulic system design or: hydraulic pumps, hydraulic motors, hydraulic cylinders, hydraulic power packs, hydraulic filters, hydraulic accumulators, hydraulic valves, other hydraulic equipment and components?
CCAligned v1
Für die Auslegung der Hydraulikfilter im Bereich der Mobilhydraulik ist die Berücksichtigung der Kaltstartverhältnisse ein wichtiger Faktor.
When designing hydraulic filters for mobile hydraulic applications, it is important to take into account the cold start characteristics.
ParaCrawl v7.1
Hydraulikfilter sind industrielle Einrichtungen zur Entfernung von Verunreinigungen in Produkten, die auf Petroleum basieren (z.B. Öl, Benzin).
Hydraulic filters are industrial filters used to remove impurities from petroleum products (e.g., oil, gasoline, etc.) in a hydraulic system, protecting machinery from these elements.
ParaCrawl v7.1
Leitungsfilter sind Hydraulikfilter, die entweder direkt in die Rohrleitung verschraubt oder mittels einer Befestigung in der Maschine angebracht werden.
Line filters are hydraulic filters which are either screwed directly into the pipeline or fitted in the machine with a mounting device.
ParaCrawl v7.1
Diese Norm ist im März 1974 erstmalig veröffentlicht worden und gehört zu der Gruppe der Prüfnormen im Bereich der Hydraulikfilter.
Filter element collapse pressure/bursting pressure test This standard was first published in March 1974 and belongs to the group of test standards for hydraulic filters.
ParaCrawl v7.1
Wir sind Vertreter für den Markt von BIH der italienischen Firma CONTARINI, aus deren Programm wir verschiedene Typen der Hydraulikpumpen, Hand- und Elektromagnetventilen, Hydraulikfilter, Teile für Hydraulikzylinder sowie verschiedene Type der Anschlusselemente und Zubehör anführen.
We also represent, for the market of Bosnia and Herzegovina, the Italian company CONTARINI, whose program includes different types of hydraulic pumps, manual and electromagnetic valves, hydraulic filters, parts for hydraulic cylinders, as well as different types of connecting elements and kits. We also represent the company NET SEALS, which is specialized for sale of all types of hydraulic and pneumatic seals.
ParaCrawl v7.1
Die KLEIBERIT Produktpalette für Öl- und Hydraulikfilter umfasst Klebstoffe und Vergussmassen für die Verbindung von Blechendscheibe und Papierstern oder Metallgewebestern.
The KLEIBERIT product range for oil and hydraulic filters includes adhesives and moulding compounds for bonding metal end caps, filter pleats or metal mesh.
ParaCrawl v7.1
Argo-Hytos unterhält Standorte mit Produktionswerken in Kraichtal (Deutschland) – ca. 450 Mitarbeiter Ostrava (Tschechische Republik) Vrchlabí (Tschechische Republik) Coimbatore (Indien) Yangzhou (China) Zum Portfolio von Argo-Hytos gehören Hydraulikfilter und Filterelemente, Komponenten für die Steuer- und Regelungstechnik, Fluid Management Systeme, Sensor- und Messtechnik sowie Systeme für Windkraftanlagen.
450 employees Ostrava (Czech Republic) Vrchlabí (Czech Republic) Zator (Poland) Coimbatore (India) Yangzhou (China) The portfolio of ARGO-HYTOS includes hydraulic filters and filter elements, components for Fluid & Motion Control, Fluid Management Systems, Sensors- and Measurement Technology as well as systems for Wind Energy Plants.
WikiMatrix v1
Produktkategorie von Filter, wir sind spezialisierte Hersteller aus China, HEPA-Luftfilter, Papier-Ölfilter Lieferanten / Fabrik, Großhandel hochwertige Produkte von Hydraulikfilter R & D und Produktion, haben wir die perfekte After-Sales-Service und technische Unterstützung.
Product categories of Filter, we are specialized manufacturers from China, Hepa Air Filter, Paper Oil Filter suppliers/factory, wholesale high-quality products of Hydraulic Filter R & D and manufacturing, we have the perfect after-sales service and technical support.
ParaCrawl v7.1