Übersetzung für "Hungerzustand" in Englisch
Dieser
Hungerzustand
zwingt
SCP-913
dazu,
zu
erwachen,
sollte
es
schlafen.
This
hunger
state
will
force
SCP-913
to
awaken
if
sleeping.
ParaCrawl v7.1
Erst
kurz
vor
ihrem
gewaltsamen
Ende
wurde
der
chronische
Hungerzustand
beendet.
Just
shortly
before
their
violent
end
the
chronic
state
of
hunger
was
ended.
ParaCrawl v7.1
Ohne
die
geregelte
Aufnahme
von
Glukose
aus
der
Blutbahn,
befinden
sich
die
Körperzellen
in
einer
Art
Hungerzustand.
Without
proper
absorption
of
glucose
from
the
bloodstream,
the
cells
are
starving
for
food.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
selbst
dann,
wenn
man
viel
Fett
zu
sich
nimmt
und
genügend
Eiweiß
-
etwas,
das
man
schwerlich
als
einen
Hungerzustand
bezeichnen
kann.
This
is
true
even
if
lots
of
fats
and
enough
protein
are
eaten,
something
that
is
hardly
a
starvation
condition.
ParaCrawl v7.1
Bevor
der
Blutegel
eine
Person
behandelt,
wird
er
etwa
3-6
Monate
unter
Hungerzustand
gehalten.
Before
the
leech
starts
treating
a
person,
it
is
kept
in
conditions
of
hunger
for
about
3-6
months.
ParaCrawl v7.1
Die
Glukose
häuft
sich
in
der
Blutbahn
an,
während
die
Zellen
aufgrund
des
Energiemangels
einen
Hungerzustand
erleiden.
Glucose
builds
up
in
the
blood
as
cells
become
starved
for
energy.
ParaCrawl v7.1
Beträgt
das
Körpergewicht
85
%
des
Idealgewichts,
wird
dies
–
unter
Berücksichtigung
der
Körpergröße,
des
Alters
und
des
Geschlechts
–
gemeinhin
als
Hungerzustand
definiert.
Weighing
85%
of
one's
expected
weight
is
a
common
way
of
defining
a
state
of
starvation
(taking
into
account
height,
age
and
gender).
ParaCrawl v7.1