Übersetzung für "Hundewelpen" in Englisch

Nicht anwenden bei Hundewelpen, die weniger als 7 Wochen alt sind.
Do not use in puppies under 7 weeks of age.
EMEA v3

Laborstudien an Hundewelpen ergaben nach systemischer Verabreichung von Fluorchinolonen Hinweise auf Arthropathien.
Laboratory studies in puppies have shown evidence of arthropathy after systemic administration of fluoroquinolones.
TildeMODEL v2018

Und sie arbeitet Samstags in der Suppenküche und Sonntags rettet sie Hundewelpen.
Oh, and she works soup kitchens on Saturdays and rescues puppies on Sundays.
OpenSubtitles v2018

Ich vermisse Ducati, meinen kleinen Hundewelpen,
I miss Ducati, I miss the little baby puppy,
OpenSubtitles v2018

Hey, was ist mit einem Hundewelpen?
Hey, what about a puppy?
OpenSubtitles v2018

Sagen wir, ihr habt einen Hundewelpen.
Let's say you had a small puppy.
OpenSubtitles v2018

Wie war das damals, als du mir den Hundewelpen weggenommen hast?
How about the time you took the puppy away?
OpenSubtitles v2018

Wir mischen Fleischbrei mit Milch als Futter für Hundewelpen.
We use porridge with meat and milk in it to feed little dogs
OpenSubtitles v2018

Doch, ich hatte einen Hundewelpen.
Yes, I had a puppy.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen Medikamente, um Kinder und Hundewelpen zu retten.
We need drugs to save children and puppies.
OpenSubtitles v2018

Das sollte mich für einige Monate beschäftigen, indem ich Hundewelpen zeichne.
That ought to keep me busy drawing puppies for a few months.
OpenSubtitles v2018

An ihrem Geburtstag wird Barbro von einem Hundewelpen aufgeweckt.
When Barbro gets up on her birthday, she gets a puppy.
WikiMatrix v1

Mitten in der Unterhaltung fangen die Hundewelpen an zu bellen.
In the middle of the conversation the puppies start barking.
ParaCrawl v7.1

Dieser Junge streichelt zum ersten Mal einen Hundewelpen, anstatt ihn zu treten.
This boy pets a puppy for the first time, instead of kicking it.
ParaCrawl v7.1

Wo ist die Beschwerdestelle für Hundewelpen?
Where is the complaints office for puppies?
CCAligned v1

Hundewelpen geleckt und alles ist gesund.
Dog puppies licked and everything is all healthy.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Hof gibt es auch sechs verschmuste Katzen und einen glücklichen Hundewelpen.
The farm has also six cuddly cats and a happy puppy.
ParaCrawl v7.1

Sie spielten mit Hundewelpen, wurden hypnotisiert, nahmen Drogen und reagierten darauf.
They played with puppies, were hypnotized, took drugs and reacted to them.
ParaCrawl v7.1

Hundewelpen sind niedlich, aber bedeuten auch sehr viel Arbeit.
Dog puppies are adorable, but they also require a lot of work.
ParaCrawl v7.1

Bei Familie Jenßen erfuhren wir, wie Hundewelpen ihre Grundausbildung bekommen.
With the Jenßen family we found out how young dogs get their basic education.
ParaCrawl v7.1

Nicht anwenden bei Hundewelpen, die jünger als 12 Wochen oder leichter als 1 kg sind.
Do not use in puppies under 12 weeks of age or weighing less than 1 kg.
EMEA v3

Advocate darf bei Hundewelpen, die jünger als 7 Wochen sind, nicht angewendet werden.
Advocate should not be used in young dogs that are under 7 weeks of age.
EMEA v3