Übersetzung für "Humus" in Englisch
Sie
erzeugen
Humus
rund
um
das
Erdreich
des
Globus.
They
generate
the
humus
soils
across
the
landmasses
of
Earth.
TED2020 v1
Der
Humus
ist
Teil
der
gesamten
organischen
Bodensubstanz.
In
most
literature,
humus
is
considered
an
integral
part
of
soil
organic
matter.
Wikipedia v1.0
Dieser
Boden
ist
reich
an
Humus.
That
soil
is
rich
in
humus.
Tatoeba v2021-03-10
Humus
bedeutet
Bodenqualität,
Fruchtbarkeit
und
CO2-Senke.
Humus
means
soil
quality,
fertility
and
CO2
sinks.
TildeMODEL v2018
Du
weißt
schon,
es
ist
der
Humus
du
weißt
soviel
...
You
know
how
sometimes
hummus
can
just
have
too
much...
OpenSubtitles v2018
Das
erklärt
wohl
die
Haare
in
meinem
Humus.
Guess
this
explains
the
hair
in
my
hummus.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
lieber
allein,
allein
mit
meinen
ersten
Auflagen
und
meinem
Humus.
I'd
rather
be
alone,
alone
with
my
first
editions
and
my
hummus.
OpenSubtitles v2018
Sie
verwechseln
Hamas
mit
Humus,
glaube
ich.
You're
confusing
Hamas
with
hummus,
I
believe.
OpenSubtitles v2018
Humus
hat
rein
gar
nichts
zu
tun
mit
Hamas.
Hummus
has
nothing
to
do
with
Hamas.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
einig,
dass
Humus
sehr
gesund
ist.
We
both
agree
that
hummus
is
very
healthy.
OpenSubtitles v2018
Für
guten
Humus
nehme
ich
jede
Reise
auf
mich.
I'll
travel
for
good
hummus.
OpenSubtitles v2018
Diese
verweste
Biomasse
bildet
Humus,
die
Nahrung
für
den
Wald.
This
decayed
biomass
forms
humus,
which
is
food
for
the
forest.
TED2020 v1
Die
Schilf
und
Schachtelhalme
bildeten
den
ersten
Humus
und
leiteten
die
Moorbildung
ein.
Reeds
and
horsetails
produced
the
first
humus
and
initiated
the
formation
of
peat.
WikiMatrix v1
Die
Larven
leben
im
Boden
und
ernähren
sich
von
Humus.
The
larvae
live
in
the
soil
and
feed
on
humus.
WikiMatrix v1
Die
Tröge
sind
mit
Erde
bzw.
Humus
gefüllt
und
können
bepflanzt
werden.
The
troughs
are
filled
with
soil
or
humus
and
can
be
planted.
EuroPat v2
Der
künstlich
erzeugte
Humus
könnte
zur
Wiederbegrünung
erodierter
Flächen
genutzt
werden.
The
artificial
humus
could
be
used
for
the
re-
greening
of
eroded
surfaces.
WikiMatrix v1
Ja,
Humus
ist
die
Hoffnung
der
Welt.
Yes,
it's
the
hope
of
the
world,
hummus.
OpenSubtitles v2018
Sie
machen
den
fruchtbaren
Humus,
von
dem
alles
Leben
an
Land
abhängt.
They
make
the
humus,
the
fertile
layer
to
which
all
life
on
land
is
linked.
OpenSubtitles v2018
Diese
unersetzlichen
Organismen
verarbeiten
Humus
zu
verwertbarer
Pflanzennahrung.
These
irreplaceable
organisms
transform
humus
to
useable
plant
nourishment.
ParaCrawl v7.1
Die
Verrottung
der
Pflanzenrückstände
beschleunigen,
um
den
Boden
mit
Humus
anzureichern.
Promote
the
development
of
harvest
residue
to
enrich
the
soil
in
humus.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Humus
und
woraus
besteht
es?
What
is
humus
and
what
it
consists
of
CCAligned v1
Idealerweise
sollten
Sie
es
in
einen
Humus
und
Bodenfeuchtigkeitsbindung
zu
wachsen.
Ideally,
you
want
it
to
grow
into
a
humus
and
soil
moisture
retention.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
nicht,
Humus
und
Kompost
in
den
Boden
zu
bringen.
Do
not
forget
to
make
humus
and
compost
in
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Türkische
Fast-Food-Restaurants
bieten
köstliche,
preiswerte
Optionen
wie
falafal,
Humus
und
Salate.
Turkish
fast
food
restaurants
offer
delicious,
cheap
options
like
falafal,
humus,
and
salads.
ParaCrawl v7.1