Übersetzung für "Hufe" in Englisch
Selten
kommt
es
zu
Lahmheit
oder
Erkrankung
der
Beine
und
Hufe.
The
legs
tend
to
be
slender
and
the
hooves
small
but
well-formed.
Wikipedia v1.0
Die
Schultern
sind
gerade
und
die
Beine
und
Hufe
kräftig.
The
shoulders
tend
to
be
straight,
but
the
legs
and
feet
are
strong.
Wikipedia v1.0
Festgesogen
werden
die
Hufe
der
Tiere
vom
schwarzen,
gurgelnden
Sumpf.
The
animals'
hooves
sink
into
the
black,
gurgling
swamp.
OpenSubtitles v2018
Früher
dachte
ich,
sie
seien
gespalten,
wie
die
Hufe
des
Satans.
I
used
to
think
that
they'd
be
cloven,
Like
the
hooves
of
Satan.
OpenSubtitles v2018
Beim
zweiten
Schritt
wachsen
dir
Hufe
und
du
wirst
auf
allen
vieren
laufen.
A
second
step,
and
you
will
develop
cloven
hooves...
and
walk
on
all
fours.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
dachte,
auf
meine
Hufe.
And
there
I
was
thinking
it
was
my
hooves.
OpenSubtitles v2018
Dann
wird
er
Babies
küssen
und
Hände
schütteln,
sowie
Hufe.
Well,
then
he'll
be
kissing
babies
and
pressing
palms,
as
well
as
hooves.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
seine
Hufe
eingeölt,
seine
Mähne
gewaschen...
But
just
in
case,
I've
oiled
his
hooves,
shampooed
his
mane...
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
bereiten
mir
die
Hufe
große
Probleme.
I
actually
have
a
lot
of
trouble
with
the
hooves.
OpenSubtitles v2018
Auf
meinem
ersten
Treck
streckte
mein
Pferd
genau
hier
die
Hufe.
On
my
maiden
trek,
my
horse
should
go
hooves
up
exactly
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
kamen
bei
Nacht,
die
Hufe
der
Pferde
waren
mit
Leinenlappen
umwickelt.
We
moved
in
at
night,
with
our
horses'
hooves
wrapped
in
burlap.
OpenSubtitles v2018
Komm
schon
in
die
Hufe,
er
will
dass
wir
da
rübergehen.
Come
on
in
the
hooves,
He
wants
us
to
go
over
there.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
schießen,
wenn
alle
vier
Hufe
in
der
Luft
sind.
It
is
in
the
split
moment
when
all
four
hooves
leave
the
ground.
OpenSubtitles v2018