Übersetzung für "Hubraumklasse" in Englisch

One current competitor V8 with the same engine capacity measures all of 140 millimetres more.

There is some confidence that there will be more cars in this cylinder capacity class by then.

Both are peak values in this displacement class.

Compared to other flat twin engines in its class, the DA 70 has an excellent power to weight ratio.

The HUSABERG TE 300 is one of the most powerful and sportiest two-strokes in the largest displacement class.

New turbo engines from competitors in this displacement class are up to 15 kg heavier.

The eight-cylinder unit has a displacement of 5.5 litres and is one of the most powerful engines in its displacement class.

Moto Morini has announced a new motorcycle platform for the medium engine class for the Eicma.

Figures that place this newly-developed four-cylinder diesel engine in the top position among the diesel engines of its class.

The 4.0 update, to be released on April 23, 2015, will add a new 200cc class, a first for the series, and additional racing suits to be unlocked via Amiibo.

Moreover, 84% of European production is of motorcycles with a cylinder capacity of less than 50 cc, compared with 11% for motorcycles between 50 cc and 125 cc, and 5% for motorcycles over 125 cc.

The tax is levied once and varies according to the cylinder capacity group to which the vehicle belongs.

The tax is levied once and varies according to the cylinder capacity group to which the vehicle belongs.

We must make each and every country fully accountable for the proper implementation of the common fisheries policy and impress upon them that the Community interest is their interest.

As Mr Guermeur's successor as chairman of the Fisheries Subcommittee I want to thank him before the House and to say that his sterling endeavour to bring comple tion to the common fisheries policy, particularly during the difficult early years, has been a major con tribution to the realization of the blue Europe.

The new AMG V8 already delivers 500 Newton metres to the crankshaft at 2000 rpm, while the maximum of 630 Newton metres is on tap at 5200 rpm – more than any other naturally aspirated engine in this output and displacement class.

The 100kW/136hp version reaches 85 hp per liter – unrivalled in its displacement class.

Regrettably, this cubic capacity was just a little too big to fulfil the conditions of the 1600 cm³ class in motor sport, on the other hand it had advantages from the point of view of production technique, as BMC aimed at this cubic capacity class for their standard engines of the family limousines.

If he hadn't found himself having to get used to a new team every year in the medium engine size Moto2 class, he might already be leading the MotoGP royal class today.

Conventional transversely mounted inline motor cycle motors with only four cylinders in this capacity class have a breadth of ca. 400 mm.

The 2013 TE 125 is the perfect symbiosis of power and weight in the smallest displacement class.

The lively 1.6 CDTI in the 100 kW/136 hp version reaches 85 hp per liter – unrivalled in its displacement class – and delivers torque of 320 Nm.

The TE 125 is the perfect combination of maximum power and minimum weight in the smallest displacement class.

The fuel consumption of the new S 350 remains outstanding for an engine in this size class at 11.1 litres per 100 km (NEDC combined consumption).

Equipped with four-valve technology, variably adjustable intake and exhaust camshafts, a two-stage intake module and tumble flaps in the intake ducts, the new V8 is among the most powerful yet economical engines in its displacement class.

After the company founder had left the company in 1909, an intermediate model was launched with a modern engine in the medium displacement class.