Übersetzung für "Hubherdofen" in Englisch

Hubbalken- und Hubherdöfen werden zur Vorwärmung von Knüppeln und Brammen in Walzwerken sowie zur Wärmebehandlung verwendet.
Walking beam furnaces are used to heat up billets and ingot slabs in rolling mills and to perform heat treatment.
ParaCrawl v7.1

Dies kann beispielsweise zur Stromerzeugung in einem Kraftwerk, zur Prozessdampferzeugung gegebenenfalls in Kombination mit der Stromerzeugung oder als Brenngas zur Brammen-, Knüppel- oder Vorblockvorwärmung in Hubherdöfen bzw. Stoßöfen oder in Brennern (EAF, Brammentrocknung und -heizung, Heizstation, Verteiler, Stranggießanlagen) erfolgen.
This can be done for example for power generation in a power station, for process steam generation if necessary in combination with the power generation or as combustion gas for slab, billets or bloom preheating in lifting hearth furnaces or pusher furnaces or in burners (EAF, slab drying and heating, heating station, distributor, continuous casting systems).
EuroPat v2