Übersetzung für "Hpa" in Englisch

In Cossack wurde ein minimaler Luftdruck von 942 hPa gemessen.
Cossack recorded a minimum pressure of 942 hPa.
WikiMatrix v1
Als Reaktionstemperatur wurde 60°C und als AN-Partialdruck 490 hPa gewählt.
The reaction temperature was set at 60° C. and the AN partial pressure at 490 hPa.
EuroPat v2
Flüchtige Bestandteile werden bei 120°C und 10?² hPa entfernt.
Volatile constituents are removed at 120° C. under 10-2 hPa.
EuroPat v2
Die flüchtigen Bestandteile werden bei 100°C und 2 hPa entfernt.
The volatile constituents are removed at 100° C. under 2 hPa.
EuroPat v2
Hydrierung einer gemäß Beispiel 3 erhaltenen wäßrigen Lösung von 3-Hydroxypropionaldeyd (HPA)
Hydrogenation of an aqueous solution of 3-hydroxypropionaldehyde (HPA) obtained in accordance with Example 3.
EuroPat v2
Die Reaktionstemperatur betrug 160 °C, der Druck weniger als 5 hpa.
The reaction temperature was 160° C. and the pressure was less than 5 hPa.
EuroPat v2
Gegen Ende der Reaktion wurde der Druck auf 15 bis 20 hPa vermindert.
Towards the end of the reaction, the pressure was reduced to 15-20 hpa.
EuroPat v2
Der Druck in der Plasmakammer beträgt 0,2 - 1,0 hPa.
The pressure in the plasma chamber amounts to about 0.2 to 1.0 hPa.
EuroPat v2
Der Gesamtdruck lag zwischen 10 und 100 hPa.
The overall pressure was between 10 and 100 hPa.
EuroPat v2
Der niedrigste gemessene Kerndruck betrug 979 hPa.
Lowest pressure was 979 hPa.
WikiMatrix v1
In dem Quarzrohr herrscht ein sehr niedriger Druck von beispielsweise 10 -10 hPa.
A very low pressure of, for example, 10 ?10 hPa prevails in the quartz tube.
EuroPat v2
Der Druck beträgt vorzugsweise mindestens 100 hPa.
The pressure is preferably at least 100 hPa.
EuroPat v2
Die angegebenen Katalysatoren beziehen sich dabei auf HPA.
The catalyst space velocities stated are based on HPA.
EuroPat v2
Das Reaktionsgemisch wird drei Stunden bei 115 °C und 250 hPa gerührt.
The reaction mixture is stirred at 115° C. and 250 hPa for three hours.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise beträgt der Arbeitsdruck zwischen 0,1 und 1 hPa.
Advantageously the operating pressure is between 0.1 and 1 hPa.
EuroPat v2
Flüchtige Bestandteile werden bei 130°C/I hPa abdestilliert.
Volatiles are distilled off at 130° C./1 hPa.
EuroPat v2
Eine solche Kolonne wird bevorzugt bei 300 hPa betrieben.
Such a column is preferably operated at 300 hPa.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt sind Hydroxypivalinaldehyd (HPA) und Dimethylolbutanal (DMB).
Particular preference is given to hydroxypivalaldehyde (HPA) and dimethylolbutanal (DMB).
EuroPat v2
Anschließend wurde am Rotationsverdampfer bei 40°C/1 hPa eingeengt.
The mixture was subsequently evaporated on a rotary evaporator at 40° C./1 hPa.
EuroPat v2
Flüchtige Bestandteile werden bei 130°C/2 hPa abdestilliert.
Volatiles are distilled off at 130° C./2 hPa.
EuroPat v2
Mit einer zweistufigen, trockenlaufenden Vakuumpumpe sind heute Enddrücke von 8 hPa erreichbar.
An end pressure of 8 hPa can be realized with a two step dry running vacuum pump.
EuroPat v2
Flüchtige Bestandteile werden bei 120°C und 10 -2 hPa entfernt.
Volatile constituents are removed at 120° C. under 10-2 hPa.
EuroPat v2