Übersetzung für "Holzstärke" in Englisch

Die Zapfenbreite beträgt üblicherweise 1/3 der Holzstärke.
The width of the tenon is usually around 1/3 of the wood strength.
ParaCrawl v7.1
Allerdings kann jede Holzstärke benutzt werden, wenn das Muster entsprechend vergrößert wird.
However any wood width can be used by scaling the pattern appropriately.
ParaCrawl v7.1
Er kann in jeder gewünschten Größe und Holzstärke gefertigt werden.
It can be made at any desired size and using any desired wood width.
ParaCrawl v7.1
Kann ich jede Holzstärke für die Pläne verwenden?
Can I use any wood thickness with your patterns?
ParaCrawl v7.1
Die folgende Tabelle gibt die Maße des Käfigs in Abhängigkeit von der verwendeten Holzstärke an:
These are the measures of the birdcage depending on the wood thickness you use:
ParaCrawl v7.1
Der Rahmen kann in jeder Größe und Holzstärke gefertigt werden, indem die Vorlage skaliert wird.
The frame can be made at any size and using any wood thickness by simply scaling the pattern as desired.
ParaCrawl v7.1
Dieses sind die Maße des Turm, abhängig von der Holzstärke, die Sie verwenden:
The following table gives the measures of the tower depending on the wood thickness you use:
ParaCrawl v7.1
Das Muster enthält dazu detaillierte Angaben, wie groß die Skalierung je nach Holzstärke sein muss.
The pattern contains detailed indications on how to scale the waste copies depending on the wood widths to be used.
ParaCrawl v7.1
Dieses sind die Maße des Spiegels, abhängig von der Holzstärke, die Sie verwenden:
These are the measures of the mirror depending on the wood thickness you use:
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ziehen sie die Holzstärke aus und sind ideal für die Entwicklung pathogener Mikroorganismen.
In addition, they pull from wood strength, and are ideal for the development of pathogenic microorganisms.
ParaCrawl v7.1
Die weiter oben genannte, der Schneideinrichtung 6 vorgeschaltete Konditioniereinrichtung kann gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung so ausgebildet sein, daß das Schnittholz zunächst in einer Trockenkammer auf eine vorbestimmte Holzfeuchte vorgetrocknet wird, je nach Holzstärke etwa ein bis zwei Tage.
The conditioning apparatus described above, which is added in front of the cutting apparatus 6, can be designed such that the cut wood is first predried to a predetermined wood humidity in a drying chamber for approximately one to two days depending on the thickness of the wood.
EuroPat v2
Beschreibung: "Company of Mauritius (Mauritius) soll Sapelli Holzstärke 25mm und 38mm zu importieren, wenn Sie Interesse, schicken Sie Ihren Preis per E-Mail sind:.
Description: "Company of Mauritius (MAURITIUS) seeks to import Sapelli wood thickness 25mm and 38mm, if you are interest to, send your prize by email: [email protected].
ParaCrawl v7.1
Die ein­seitige Verschraubung an der Falzseite des Türblattes ­ge­staltet sich meist problematisch (oft stehen nur 5 – 6 mm Holzstärke zur Verfügung).
The screws only on the rebate side are usually a problem (there is often only a wood thickness of 5mm - 6 mm available).
ParaCrawl v7.1
Das Regal sollte vorzugsweise aus ¼ inch oder 6 mm starkem Holz gemacht werden, aber es kann natürlich beliebig skaliert werden, um jeder beliebigen Holzstärke zu entsprechen.
The shelf is designed to be made preferably with 1/4 inches wood or with 6 mm wood, but of course it can be resized at will to fit any wood thickness.
ParaCrawl v7.1
Die folgende Tabelle gibt die Maße der Uhr abhängig von der Holzstärke, die Sie verwenden, wieder:
The following table gives the measures of the clock depending on the wood thickness you use:
ParaCrawl v7.1
Das Muster kann in jeder Größe und Holzstärke gemacht werden, aber um alles ausschneiden zu können, möchte ich einige Dinge empfehlen:
The pattern can be made in any size and wood width but to be able to cut all the details I would recommend a few things:
ParaCrawl v7.1
Die Holzzerkleinerer, Holzhäcksler oder Holzhacker dieser Baureihe werden in Leistungsklassen von 25 PS bis 140 PS bei einer zu verarbeitenden Holzstärke von bis zu 260 mm angeboten.
We offer the JBM-wood chipper in this class from 25 hp up to 140 hp, designed to handle logs up to 260 mm.
ParaCrawl v7.1
Bis zu einer Holzstärke von 2 cm hätten die Wissenschaftler solche Details auch mit den energieärmeren thermischen Neutronen erkennen können.
Up to a wood thickness of 2 cm the scientists could have recognized such details even with the lower energetic thermal neutrons.
ParaCrawl v7.1
Die JBM-Holzzerkleinerer mit Zapfwellenantrieb auf Achse werden in einer Leistungsklasse von 25 PS bis 140 PS bei einer zu verarbeitenden Holzstärke von bis zu 280 mm angeboten.
PTO-driven JBM-wood chippers on axles are offered for an engine-power class from 25 hp up to 170 hp and are able to handle logs up to 280 mm.
ParaCrawl v7.1
Die Vorlage gibt genaue Angaben, wie die Kopien vergrößert werden müssen, je nach dem welche Holzstärke benutzt wird.
The pattern contains detailed indications on how to scale the waste copies depending on the wood thickness to be used.
ParaCrawl v7.1