Übersetzung für "Holzleimbinder" in Englisch
Die
breiten
Holzleimbinder,
die
quer
zur
Glasfassade
stehen,
dienen
als
Beschattung
und
fangen
einen
Großteil
der
Sonneneinstrahlung
ab.
The
broad,
laminated
wood
glue
beams
positioned
at
right-angles
to
the
glass
facade,
provide
shade
and
absorb
the
majority
of
the
sunlight.
WMT-News v2019
Alle
Bauteile
wie
Dachelemente
aus
Vollholz
(BSPH),
Holzleimbinder
(BSH),
Stahlbeton-
und
Stahlstützen
sind
in
einem
räumlichen
System
zusammengefasst.
All
the
elements
-
including
the
solid
timber
roofing
elements
(BSPH),
laminated
timber
beams
(BSH)
and
reinforced
concrete
and
steel
columns
-
form
part
of
an
integrated
spatial
system.
ParaCrawl v7.1
Die
nachhaltige,
weitgehend
aus
erneuerbaren
Baustoffen
bestehende
Konstruktion
bedient
sich
einer
völlig
vorgefertigte
Gebäudehülle
aus
unterspannten
Holzleimbinder
als
Dach
und
Wand.
The
sustainable
existing
building,
which
is
largely
constructed
of
renewable
materials,
is
enhanced
by
a
prefabricated
envelope
created
from
trussed
laminated
timber
beams
which
are
both
roof
and
wall.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Überdachung
des
Nordwestzentrums
Frankfurt
am
Main
handelt
es
sich
um
eine
Glaseindeckung
auf
einer
Stahlunterkonstruktion,
die
über
Holzpfetten
und
geschwungene
Holzleimbinder
auf
Baumstützen
aus
Stahl
abgetragen
wird.
The
canopy
over
the
Nordwestzentrum
shopping
centre
in
Frankfurt
am
Main
consists
of
a
glass
roof
on
a
steel
substructure
which
is
supported
by
timber
purlins
and
arched
laminated
timber
beams
on
steel
tree
props.
ParaCrawl v7.1