Übersetzung für "Holzlager" in Englisch

Tom arbeitet im Holzlager als Gabelstaplerfahrer.
Tom works as a forklift driver at the lumberyard.
Tatoeba v2021-03-10
Die Leichen werden in einem Ofen in Gordons Holzlager entsorgt.
The bodies are disposed of in the incinerator at Gordon's lumberyard.
OpenSubtitles v2018
Er ist Wachmann in einem Holzlager.
There is a security guard at a lumber yard.
OpenSubtitles v2018
Wenn das Holzlager nur Bargeld nimmt, gibt's keine Quittungen und keine Namen.
The lumberyard is a cash business, there aren't any receipts or names.
OpenSubtitles v2018
Er arbeitet mit Fin im Holzlager.
Works down at the lumberyard with Fin.
OpenSubtitles v2018
Ich arbeite mit Fin zusammen im Holzlager.
I work at the lumberyard with Fin.
OpenSubtitles v2018
Dann besorge ich uns Holz vom Holzlager.
Well, I'll go down to the lumber yard and get some wood.
OpenSubtitles v2018
Wirf es beim Holzlager raus und komm wieder.
Drop it in the lumberyard and get back here.
OpenSubtitles v2018
Das kann nicht schwer gewesen sein, er hat ein Holzlager.
After all, he owns a lumber yard.
OpenSubtitles v2018
Ich habe in einem Holzlager gearbeitet, nördlich von hier.
I've been working at a lumber camp just north of here.
QED v2.0a
Das im Vorjahr begonnene überdachte Holzlager wurde fertiggestellt.
The covered wood storage shed begun the year before was finished.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch hinter einer Garage und einem Holzlager .
There is also behind a garage and a wood store.
CCAligned v1
Im Holzlager liegen Stücke von unschätzbarer Klangqualität:
My wood collection holds pieces of invaluable sound quality:
CCAligned v1
Neben dem 2 MW Blockheizkraftwerk befindet sich das Holzlager.
Beside 2 MW powerplant is this wood pile.
ParaCrawl v7.1
Achte darauf, die richtigen Maße mit ins Holzlager zu nehmen.
Make sure you bring the correct measurements to the lumberyard.
ParaCrawl v7.1
Es stammt aus Afrika und lagert bereits viele Jahre in unserem Holzlager.
It comes from Africa and is stored for many years in our wood storage room.
ParaCrawl v7.1
Sie findet das Holzlager sooooo toll.
You will find the Lumberyard soooo great.
ParaCrawl v7.1
Scheune: Erdgeschoss: Derzeit als Holzlager genutzt.
Barn: Ground floor: Currently used for wood storage.
ParaCrawl v7.1
Samu liegt so gerne im Holzlager und bewacht die Gartengeräte.
Samu is so like in Lumberyard and guarding the garden equipment.
ParaCrawl v7.1
Hinzu kommt ein Holzbeitrag von 2,5€ wenn das Holzlager aufgefüllt ist.
You have to pay an aditional wood-fee 2.5 € if the wood stock is replenished.
ParaCrawl v7.1
Holzlager, 50 m2, das auch für die Gartengeräte genutzt wird.
Wood store, 50 m2 also used for garden equipment.
ParaCrawl v7.1
Tom arbeitet in einem Holzlager.
Tom works in a lumber yard.
Tatoeba v2021-03-10
Ja, Pam, wir wollen doch nicht wieder solch ein Vorfall haben wie im Holzlager.
Yeah, Pam, we don't want another incident like at the lumberyard.
OpenSubtitles v2018
Norelli hat dieses Holzlager von seinem alten Herrn geerbt, aber das ist nur Fassade.
Norelli inherited this lumber yard from his old man, but it's just a front.
OpenSubtitles v2018
Aber ein Cousin sagte mir, es war ein Lasterunfall im Holzlager, wo er arbeitete.
But a cousin told me it was from a truck accident in a lumberyard he was working in.
OpenSubtitles v2018
Seine Mama arbeitet im Holzlager.
His mama work over at the lumberyard.
OpenSubtitles v2018
Nolan ist Wachmann beim Holzlager.
Nolan is a security guard at the lumberyard.
OpenSubtitles v2018
Die Waldbahn bog rechts ab, bevor sie das Holzlager auf der Spitze des Hügels erreichte.
The logging railway turned right before reaching the lumberyard on the top of the hill.
WikiMatrix v1