Übersetzung für "Holzimitat" in Englisch

Dies ist ein Beispiel, woher sie kommen unsere Bretter und jede Holzimitat .
This is one example where they come from our boards and any imitation wood.
CCAligned v1
Durch die Entfernung der Kunststoffhaut hat das erfindungsgemäße Holzimitat auch eine gute Rutschfestigkeit.
By the removal of the plastic skin, the imitation wood according to the invention also has a good slip resistance.
EuroPat v2
Aus dem erfindungsgemäßen Holzimitat hergestellte Profile sind nahezu wasserdicht.
Profiles produced from the imitation wood according to the invention are almost completely watertight.
EuroPat v2
Für all Ihre Panoramic projekte, bestellen Sie maßangefertigte Elemente in Holzimitat.
For all your Panoramic projects, order custom woodworking parts in wood colors.
ParaCrawl v7.1
Papier, dekorativ bedruckt (Stein-, Marmor- oder Holzimitat)
Paper, printed decorative (stone, marble or wood imitation)
CCAligned v1
Metallprofile, schwarz lackiert, Metallblech grau lackiert, schwarzer und grauer Kunststoff, Tischplatte Holzimitat.
Profiled metal, lacquered black, sheet metal,lacquered grey, black resp. grey, plastic, table top in wood-like plastic.
ParaCrawl v7.1
Das erfindungsgemäße Holzimitat reißt nicht und splittert nicht, und Schnittabfälle sind zu 100 % recyclebar.
The imitation wood according to the invention does not tear and does not splinter, and 100% of any cuttings can be recycled at.
EuroPat v2
Schließlich wird das Gemisch in einem Kühltank ca. 30 min abkühlen gelassen und dann mit einem Doppel- bzw. Zwillingsschneckenextruder bei einer geregelten Temperatur im Bereich von beispielsweise 150 - 210 °C oder 160 - 175 °C zu dem erfindungsgemäßen Holzimitat als Endprodukt extrudiert.
Finally, the mixture is allowed to cool in a cooling tank for approximately 30 minutes and is then extruded using a dual-screw or twin-screw extruder at a controlled temperature in the range of, for example, 150 to 210° C. or 160 to 175° C. to become the imitation wood according to the invention as the final product.
EuroPat v2
Der endgültige gewünschte Farbton wird dann durch Lackieren oder Lasieren des aus dem Holzimitat hergestellten Produkts eingestellt.
The final hue desired is then achieved by painting/varnishing or glazing the product produced from the imitation wood.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße Holzimitat kann als Baumaterial, Fußbodenmaterial, Wandmaterial, Deckenmaterial, für Schwellen, Furniere, Fensterflügel, Zäune, Möbel, Fahrzeuge oder Gehäuse für elektrische Geräte verwendet werden.
The imitation wood according to the invention can be used as building material, flooring material, wall material, ceiling material, for sleepers, veneers, window casements, fences, furniture, vehicles or casings for electrical devices.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße Holzimitat ist daher auch dimensionsstabil, so dass eine Verformung auf natürlichem Wege (z.B. durch Aufquellen oder Schwinden) nicht möglich ist.
The imitation wood according to the invention is therefore dimensionally stable and deformation is not possible by natural means (for example by swelling or shrinkage).
EuroPat v2
Aufgrund der hervorragenden Festigkeit ist das Einschlagen von Nägeln oder das Eindrehen von Schrauben in das erfindungsgemäße Holzimitat wie bei üblichen Holzmaterialien möglich.
Owing to the excellent strength, hammering nails or screwing screws into the imitation wood according to the invention is possible just as with conventional wood materials.
EuroPat v2
Die Reis- und/oder Erdnuss-Schalen fungieren als eine Art "aktiver Füllstoff' und verleihen dem erfindungsgemäßen Holzimitat für die meisten Anwendungsgebiete verbesserte Bearbeitungseigenschaften.
The rice husks and/or peanut shells act as a type of “active filler” and provide the imitation wood according to the invention with improved processing properties for most fields of application.
EuroPat v2
Die thermische Ausdehnung ist geringer und es wird die Konsistenz und Haptik von Naturholz erzielt, wodurch das erfindungsgemäße Holzimitat konventionellen "Wood Plastic Composites" oder auch reinem PVC überlegen ist.
The thermal expansion is smaller, and the consistency and feel of natural wood is achieved, so that the imitation wood according to the invention is superior to conventional “wood plastic composites” or also pure PVC.
EuroPat v2
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Holzimitat Ess-Set bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Imitation Wood Dining Set!
CCAligned v1
Die Philadelphia Mini Piraten Pistole im Antik-Look sieht mit ihrem Holzimitat und den Metallbeschlägen sehr realistisch aus.
The Philadelphia Mini Pirate Pistol in antique look looks very realistic with its imitation wood and metal fittings.
ParaCrawl v7.1
Alternativ können Sie Bordüren aus Keramik (Fliesenbordüren), Stein (Klinkerbordüren), Echtholz, Holzimitat, echtem Stuck (Gips) oder Stucknachbildungen verwenden.
Alternatively, you can use borders made of ceramic (tiles borders), stone (clinker borders), real wood, wood imitation, genuine stucco (gypsum) or stucco reproductions.
ParaCrawl v7.1
Fabrik importiert PVC-Fenster und Aluminium in weiß und Holzimitat in verschiedenen Ausführungen, die ihre nesesidad engagieren.
Factory imported PVC windows and aluminum in white and imitation wood in different designs that engage their nesesidad.
ParaCrawl v7.1