Übersetzung für "Holten" in Englisch
Es
scheint,
als
holten
uns
die
Schatten
der
Vergangenheit
wieder
ein.
It
seems
that
the
shadow
of
the
past
is
catching
up
with
us.
Europarl v8
Die
beiden
Männer
holten
ein
paar
Lebensmittel
hervor
und
hielten
eine
Mahlzeit.
The
two
men
got
out
some
food
and
made
a
luncheon.
Books v1
Und
in
der
Tat
holten
sie
auf.
And
they
were
catching
up
indeed.
TED2013 v1.1
Bei
den
Olympischen
Sommerspielen
1992
in
Barcelona
holten
sie
die
Silbermedaille.
He
also
won
a
silver
medal
in
the
Olympic
Games
at
Barcelona
1992.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Zeit
holten
die
Leafs
1951
einen
weiteren
Stanley
Cup.
His
name
was
engraved
on
the
cup
a
7th
time
in
1951.
Wikipedia v1.0
Januar
1951
holten
britische
Offiziere
die
Besetzer
wieder
von
der
Insel.
The
students
were
arrested
by
the
British
military
and
brought
back
to
the
mainland.
Wikipedia v1.0
Die
Bulls
holten
sich
mit
dem
zweiten
Pick
David
Greenwood.
Had
the
Bulls
won
the
toss,
they
would
have
selected
Magic
Johnson;
instead,
they
selected
David
Greenwood
with
the
second
pick.
Wikipedia v1.0
Die
Suns
holten
sich
Hedo
Turkoglu,
Hakim
Warrick
und
Josh
Childress.
Josh
Childress
and
Hakim
Warrick
were
also
recruited
to
join
the
Suns.
Wikipedia v1.0
Bereits
im
darauf
folgenden
Jahr
holten
die
Sabres
ihn
in
die
NHL.
Turgeon
was
drafted
by
the
Buffalo
Sabres
as
the
1st
overall
pick
in
the
1987
NHL
Entry
Draft.
Wikipedia v1.0
In
diesem
Jahr
holten
die
Rangers
ihren
zweiten
Stanley
Cup.
The
Rangers
went
on
to
win
the
Stanley
Cup.
Wikipedia v1.0
Also
holten
wir
eine
Kamera
und
posierten
mit
der
Puppe
in
verschiedenen
Galopp-Phasen.
BJ:
So
we
got
a
camera,
and
we
posed
the
puppet
in
various
galloping
stances.
TED2013 v1.1
Also
holten
sie
ihre
Kanonen
raus.
So
they
brought
out
their
cannons.
TED2013 v1.1