Übersetzung für "Holland america" in Englisch

Holland America Kreuzfahrten sind leicht zu erkennen.
UK Cruise Passenger Ratings for Holland America Cruises
ParaCrawl v7.1

Restaurants mit Holland America Kreuzfahrten ist ein weiteres wirklich wundervolle Erfahrung.
We have just returned from a lovely cruise with Holland America.
ParaCrawl v7.1

In diesem herrlichen Jugendstil-Gebäude war einst die Hauptzentrale der Holland America Line untergebracht.
This glorious Jugendstil building used to be home to the headquarters of the Holland America Line.
ParaCrawl v7.1

Die SS Rotterdam (1959) ist das ehemalige Flaggschiff der Holland America Line.
The ss Rotterdam (1959) is the former flagship of the Holland-America Line.
ParaCrawl v7.1

Nieuwjaarsnacht 21h bis 2h (eingang 8 euro), Holland America Quay 31 Dezember.
Nieuwjaarsnacht 21h to 2h (entrance 8 euro), Holland America Quay 31 december.
ParaCrawl v7.1

Die Linien gehören Carnival Cruise Lines, Holland America Line, Princess Cruises und Seabourn.
The lines include Carnival Cruise Lines, Holland America Line, Princess Cruises and Seabourn.
ParaCrawl v7.1

Die Kommission weist abschließend darauf hin, dass das besagte Schiff 6079 — „MS Noordam“ genannt — nach einer Pressemitteilung des Betreibers des Schiffes (Holland America Line) vom 20. Juni 2005 im Januar 2006 ausgeliefert werden sollte.
The Commission finally notes that according to a press release issued on 20 June 2005 by the ship operator (Holland America Line), the vessel in question (ship 6079), to be named MS Noordam, is to be delivered in January 2006.
DGT v2019

Das direkt an der Nieuwe Maas gelegene Hotel befindet sich im ehemaligen Hauptgebäude der Holland America Lijn (HAL) und ist ein Prestigeobjekt im Stadterneuerungsprogramm Kop van Zuid.
Hotel New York is a hotel in Rotterdam, the Netherlands, based in the former office building of the Holland America Lines on the Kop van Zuid.
Wikipedia v1.0

Carnival ist eine weltweit tätige amerikanische Kreuzfahrtgesellschaft, zu deren Marken Holland America, Costa, Cunard und andere zählen.
Carnival is an American cruise company active world-wide, with brands including Holland America, Costa, Cunard, and others.
TildeMODEL v2018

Mitte 2002 ging das Schiff an die amerikanische Kreuzfahrt-Reederei Holland America Line, die das Schiff als Prinsendam betreibt.
So, in 2002, they transferred the ship to Holland America Line, where she was renamed the Prinsendam.
WikiMatrix v1

Am 27. Januar 2002 wurde das Schiff von der Holland America Line zurückgekauft und wieder in Nieuw Amsterdam umbenannt.
Holland America Line repurchased their old ship on 27 January 2002 and she reverted to her old name Nieuw Amsterdam.
WikiMatrix v1

Zuletzt war Herr Keating als Berater und Vertragspartner von Microsoft, Holland America Cruise Lines und der Bill and Melinda Gates Foundation für die Implementierung von Systemlösungen, die Berichterstattung und die Datenpflege in diesen Unternehmen verantwortlich.
Most recently, Kurt consulted and contracted with Microsoft, Holland America Cruise Lines and the Bill and Melinda Gates Foundation as a lead system implementation, reporting and data warehouse specialist.
ParaCrawl v7.1

Je größer das Schiff, desto einfacher sei das, sagt Ivo Jahn, bis vor Kurzem Executive Chef der Allure of the Seas und jetzt Culinary Trainer bei Holland America Line.
The bigger the ship, the easier it is, says Ivo Jahn, Executive Chef of the Allure of the Seas until recently and now Culinary Trainer on the Holland America Line.
ParaCrawl v7.1

Seine Aufführungen sind von NPR, PBS, arte und ABC (Australian Broadcasting Company) ausgestrahlt worden und Aufnahmen bei Ovation, Albany Records, Renegade Classics und der Holland America Music Society entstanden.
Mr. Yang?s performances have been featured on NPR, PBS, ARTE (Association Relative ? la Télévision Européenne), and ABC (Australian Broadcasting Company), and on recordings by Ovation, Albany Records, Renegade Classics, and the Holland-America Music Society.
ParaCrawl v7.1

Der Kreuzfahrt-Terminal Rotterdam liegt in der Nähe vom Hotel New York im ehemaligen Ankunfts-Terminal der Holland America Line.
Today the modern Cruise Terminal Rotterdam is located very close to Hotel New York in the former departure and arrival terminals of the Holland America Line.
ParaCrawl v7.1

Dieses Gebäude wurde nach dem Krieg von der Holland America Line gebaut, aber beherbergt heute das niederländische Fotomuseum und das berühmte Fischrestaurant Las Palmas.
This property was built after the war by the Holland America Line, but now houses the Netherlands Photo Museum and the famous seafood restaurant Las Palmas.
ParaCrawl v7.1

Von Holland nahmen sie ein Schiff von Holland-America Line, die "MS Staatendam", nach New York.
From Holland they took a Holland America Line ship, the "MS Staatendam", to New York.
ParaCrawl v7.1

Am Samstag an Bord der Seabourn Schiff der neuen Quest war T. made by Marco Bisagno, Präsident des Mariotti, und Richard D. Meadows, Executive Vice President von Holland America Line und Seabourn Präsident.
Saturday aboard the Seabourn ship the new Quest was made by Marco Bisagno, president of T. Mariotti, and Richard D. Meadows, executive vice president of Holland America Line and Seabourn's president.
ParaCrawl v7.1