Übersetzung für "Hochzeitsfoto" in Englisch
Tom
hat
ein
eingerahmtes
Hochzeitsfoto
seiner
Eltern
im
Wohnzimmer
hängen.
Tom
has
a
framed
photo
of
his
parents
on
their
wedding
day
hanging
on
his
lounge
room
wall.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bittet
mich,
ihm
für
das
Hochzeitsfoto
die
Haare
zu
kämmen.
He
asks
me
to
come
over
and
comb
his
hair
in
preparation
for
his
wedding
photo
shoot.
TED2020 v1
Herman,
das
ist
dein
Hochzeitsfoto.
Herman,
that's
your
wedding
picture.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
unser
20
Jahre
altes
Hochzeitsfoto
mit
dir
herumgetragen.
You
were
carrying
around
our
20-year-old
wedding
photo.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
Hochzeitsfoto
im
Flur
gesehen.
I
saw
the
wedding
photo
in
your
hall.
OpenSubtitles v2018
Verdammt,
ich
hab
nicht
mal
ein
Hochzeitsfoto
gesehen.
Hell,
I
haven't
even
seen
a
wedding
photo.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
unser
Hochzeitsfoto,
Steve.
It's
our
wedding
photo,
Steve.
OpenSubtitles v2018
Sie
sieht
aus
wie
ich
auf
meinem
Hochzeitsfoto,
nicht
wahr?
She's
like
me
on
my
wedding
photographs,
isn't
she?
OpenSubtitles v2018
Der
Junge
sagte,
Sie
würden
gerne
ein
Hochzeitsfoto
sehen.
The
kid
said
you
might
wanna
see
a
wedding
picture.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
unser
Hochzeitsfoto
noch
vor
mir.
I
see
us
in
our
wedding
photograph.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Hochzeitsfoto
von
meiner
Francine
und
mir.
Ah,
it's
the
picture
of
my
Francine...
on
our
wedding
day...
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
sind
nicht
auf
dem
Hochzeitsfoto.
Sorry.
I
didn't
see
you
in
her
wedding
photo.
OpenSubtitles v2018
Wollte
unser
Hochzeitsfoto
teilen,
Kleid
und
Schuhe,
großer
Hit!
Wanted
to
share
our
wedding
photo,
Dress
and
shoes,
huge
hit!
ParaCrawl v7.1
Sogar
ihr
Hochzeitsfoto
wurde
ihr
weggenommen.“
Even
her
wedding
photo
was
taken
away
from
her.”
ParaCrawl v7.1
Das
Hochzeitsfoto
ist
ein
symbolischer
Kommunikationsakt.
The
wedding
day
photo
is
a
symbolic
act
of
communication.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
noch
kein
Hochzeitsfoto,
is
das
ein
Problem?
I
don’t
have
a
wedding
photo
yet,
is
that
a
problem?
CCAligned v1
Masha
Yefrosinina
zeigte
Rarität
Fotos
aus
ihrem
exklusiven
Hochzeitsfoto
»
Masha
Yefrosinina
showed
rarity
photos
from
her
wedding
exclusive
photo
»
CCAligned v1
Das
Hochzeitsfoto
habe
ich
von
einer
früheren
Hausangestellten
erhalten.
This
researcher
received
the
wedding
photo
from
a
former
domestic
help.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatten
nie
ihr
Hochzeitsfoto
herausgehängt,
weil
Jenny
damals
hochschwanger
war.
They
never
had
their
wedding
photo
hanging
for
display,
because
Jenny
was
pregnant
at
the
time.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Hochzeitsfoto
sieht
man
eine
Frau
mit
weißer
Schürze.
On
the
wedding
photo
stands
a
woman
with
a
white
apron.
ParaCrawl v7.1
Soll
ich
euer
Hochzeitsfoto
machen?
Hey,
I'll
take
your
wedding
photos,
alright?
OpenSubtitles v2018
Kostenlose
Hochzeitsfoto
im
Hotel
für
alle
Pakete
schießen
und
Bestellung
eines
oder
mehrere
Nummern!
Free
wedding
photo
shoot
at
the
hotel
for
all
packages
and
ordering
a
number
or
numbers!!!
CCAligned v1
Wechseln
Sie
auf
das
Hochzeitsfoto.
Return
to
the
wedding
photo.
ParaCrawl v7.1
Oft
sind
es
die
kleinen
Details,
die
ein
Hochzeitsfoto
ansprechend
und
unvergesslich
werden
lassen.
It
is
often
the
small
details
which
make
a
wedding
photo
appealing
and
unforgettable.
ParaCrawl v7.1
Jedes
einzelne
Hochzeitsfoto
ist
speziell
auf
die
Persönlichkeit
und
Wünsche
unserer
Kunden
im
Schneideraum
abgestimmt.
Every
single
wedding
photo
is
custom
designed
to
match
our
client’s
personality
and
desires
in
the
editing
room.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
Adas
Mutter
ein
Hochzeitsfoto
vom
August
1871
aufbewahrt,
11
Monate
vor
Adas
Geburt,
finden
sie
auf
dem
Dachboden
in
einer
Schachtel
eine
Zeitungsmeldung,
welche
die
Hochzeit
auf
den
Dezember
des
Jahres
1871
datiert.
Although
Ada's
mother
keeps
a
wedding
photo
dated
August
1871,
eleven
months
before
her
birth,
they
find
in
a
box
in
the
attic
a
newspaper
announcement
dating
the
wedding
to
December
1871;
and
furthermore
that
Dan
had
been
abroad
since
that
spring,
as
proved
by
his
extensive
filmreels.
Wikipedia v1.0