Übersetzung für "Hochzeitsantrag" in Englisch

Herr Smith machte Jane einen Hochzeitsantrag.
Mr. Smith asked Jane to marry him.
Tatoeba v2021-03-10

Gibt es Hoffnung auf einen Hochzeitsantrag?
Is there any chance of a proposal?
OpenSubtitles v2018

Sie denkt über deinen Hochzeitsantrag nach.
She's considering your proposal of marriage?
OpenSubtitles v2018

Schicken Sie e inen schriftlichen Hochzeitsantrag an das Rathaus.
License Requirements Send a written marriage petition to the town hall.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich meinen Hochzeitsantrag kreativ gestalten?
How can I make my proposal creative too?
ParaCrawl v7.1

Wenn Du jemandem zum ersten Mal begegnest und ihm dann gleich einen Hochzeitsantrag machst, lautet die Antwort wahrscheinlich „Nein“.
If you meet someone for the first time and ask them to marry you, they’ll probably say no.
ParaCrawl v7.1

Dann befolgen Sie unseren Rat und beginnen Sie mit einem überwältigenden Hochzeitsantrag, der Ihrer Partnerin in Erinnerung bleiben wird.
Just follow our advice and start off with a marriage proposal worthy of the name.
ParaCrawl v7.1

Als Richard sagt, er wolle sie mit seinem Hochzeitsantrag nicht unter Druck setzen, dreht sie sich zu ihm und legt ihren Kopf auf seine Schulter.
When Richard says he is not trying to pressure her with his marriage proposal, she turns over and nestles against his shoulder.
ParaCrawl v7.1