Übersetzung für "Hochtarif" in Englisch

Die Betriebszeiten liegen naturgemäß überwiegend im Hochtarif, hier hilft das BHKW, hohe Strombezugskosten einzusparen.
The operating times mainly lie in the high rate period. Here the CHP helps to save high energy delivery costs.
ParaCrawl v7.1

Liegt ein Hochtarif vor, so werden entsprechend dem Speicherbetriebsmodus die Energiespeichereinheit 3 und die Treiberschaltung 7 eingesetzt.
If a high tariff is present, the energy storage unit 3 and the driver circuit 7 are used corresponding to the storage operating mode.
EuroPat v2

Eine klassische Anwendung ist die Umschaltung von Mehrtarif- Stromzählern (Niedertarif NT und Hochtarif HT), oder die Unterbrechung des Wärmepumpenbetriebs für das Netzengpassmanagement.
A traditional application is the switching of multi-tariff electricity meters (low tariff LT and high tariff HT), or the interrupting of heat pump operation for grid congestion management.
ParaCrawl v7.1