Übersetzung für "Hochtal" in Englisch

Das Vallée de Joux ist ein völlig abgeschlossenes Hochtal im Schweizer Jura.
The Vallée de Joux is a valley of the Jura Mountains mainly in the Swiss Canton of Vaud.
Wikipedia v1.0

Das Dischma ist ein Hochtal auf dem Gebiet der schweizerischen Gemeinde Davos.
The Dischma is a valley on the territory of the Swiss municipality of Davos.
Wikipedia v1.0

Dort ließ er sich 1864 im Hochtal Silindung nieder.
His first mission station was in the Silindung Valley.
Wikipedia v1.0

Das Val Vignun ist ein alpines Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden.
The Val Vignun is an alpine valley in the Swiss Canton of Graubünden.
Wikipedia v1.0

Als Hochtal bezeichnet man ein Tal im oberen Drittel eines Gebirges.
A high valley () is a valley in the upper third of a mountain range.
Wikipedia v1.0

Das Val Curciusa ist ein alpines Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden.
The Val Curciusa is an alpine valley in Graubünden, Switzerland.
Wikipedia v1.0

Das Sellraintal ist ein romantisches Hochtal in der Nähe der Landeshauptstadt Innsbruck.
The Sellraintal is a romantic high valley near Innsbruck.
ParaCrawl v7.1

Wir starten im Hochtal Bargis und wandern über den Flimserstein Richtung Cassonsgrat.
We start in the high valley Bargis and walk over the Flimserstein direction Cassonsgrat.
ParaCrawl v7.1

Von hier öffnet sich ein weitläufiger Blick über das traditionelle, naturbelassene Hochtal.
Enjoy the scenique of the traditional, unspoilt mountain valley.
ParaCrawl v7.1

Das Krimmler Achental ist ein ganz besonderes Hochtal.
The Krimmler Achental is a very special high valley.
ParaCrawl v7.1

Zum größten Teil liegt das Hochtal in der Gemeinde Vaz/Obervaz.
For the most part the valley is located in the municipality Vaz / Obervaz.
ParaCrawl v7.1

Vals liegt in einem Hochtal, das von Mühlbach ausgehend erreichbar ist.
Valles is located in an alpine valley that can be reached from Rio Pusteria.
ParaCrawl v7.1

Der Vinschgau ist ein herrlich grünes Hochtal im Westen Südtirols.
The Vinschgau Valley is a lush, green high valley in the west of South Tyrol.
ParaCrawl v7.1

Das idyllische Hochtal von Vals ist ein Eldorado für Wanderer und ein…
The idyllic alpine valley of Valles is a paradise for hikers and an attraction of…
ParaCrawl v7.1

Im Oberengadiner Hochtal ist Sport in vielen Varianten möglich.
In the Engadin high valley sport is possible in many variations.
ParaCrawl v7.1

Der Blick auf das Hochtal bis zum Mattmark-Staudamm ist märchenhaft.
The view of the high valley leading to the Mattmark dam down below is magical.
ParaCrawl v7.1

Weil das Hochtal ein tolles Kontrastprogramm zum urbanen Leben bietet.
Because the high valley offers a complete contrast to urban life.
ParaCrawl v7.1

Die Probenahmefläche Wimbachtal liegt im gleichnamigen Hochtal in 1100 m Höhe.
The sampling site Wimbachtal is located in a high valley at an altitude of 1100 m.
CCAligned v1

Das Sellraintal ist ein romantisches Hochtal.
The Sellraintal is a romantic high valley.
ParaCrawl v7.1

Wir zählen zu den 5 beliebtesten Hotels im Hochtal!
Among the 5 most popular hotels in the valley!
CCAligned v1

Den Sommer im wohl schönsten Hochtal Europas erleben!
Spend your holiday in Europe's most beautiful high mountain valley!
CCAligned v1

Das Engadin ist ein Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden.
The Engadine is a valley in the Swiss canton of GraubÃ1?4nden.
ParaCrawl v7.1

Zanskar ist ein verstecktes Hochtal im indischen Himalaya.
Zanskar is a hidden high valley in the Indian Himalayas.
ParaCrawl v7.1

Bald blicken Sie in das Hochtal und Ademuz hinunter.
You can see Ademuz down in the valley.
ParaCrawl v7.1

Die aufgehende Sonne taucht das Hochtal in frisches Licht.
The rising sun bathes the high valley under a cool light.
ParaCrawl v7.1