Übersetzung für "Hochtöner" in Englisch

Der Highend-Bausatz enthält ClarityCap PX Kondensatoren für den Hochtöner.
The high-end kit comes with ClarityCap PX capacitors for the tweeter.
ParaCrawl v7.1
Die beiden 4 Oktaven-Mitteltöner und die verbesserten Hochtöner mit Seidenkalotte garantieren optimale Rundstrahlcharakteristik.
The two 4 octaves mid speakers and the improved tweeters with silk calotte guarantee optimal circular radiation characteristic.
ParaCrawl v7.1
Der Mitteltöner der TEMPO plus besitzt wie der Hochtöner eine eigene Kammer.
Like the tweeter, the mid-range driver of the TEMPO plus has its own compartment.
ParaCrawl v7.1
Der Highend-Bausatz enthält MKP Kondensatoren für den Hochtöner.
The high-end kit comes with MKP capacitors for the tweeter.
ParaCrawl v7.1
Der Hochtöner kann bestellt werden und wird nun von 7. Juli ausgeliefert werden.
The tweeter can be ordered and now will be delivered from July 7th.
CCAligned v1
Daher sind Basslautsprecher allgemein auch wesentlich größer als Hochtöner.
Therefore bass speakers are usually much bigger than tweeters.
ParaCrawl v7.1
Mehr noch als der Hochtöner kann der W4 überzeugen.
Even more convincing than the tweeter is the W4.
ParaCrawl v7.1
Als Hochtöner wird der KE 25 SC 8 Ohm ab 2500 Hz angekoppelt.
Used as a tweeter, the KE 25 SC 8 Ohm is activated from 2500 Hz.
ParaCrawl v7.1
Außerdem zeichnen sich diese Koaxiallautsprecher durch eine komplexe Stützstruktur für den Hochtöner aus.
Moreover, these coaxial loudspeakers are characterized by a complex supporting structure for the tweeter unit.
EuroPat v2
Ein Hochtöner sorgt für klare und exakte Wiedergabe der hohen Frequenzen.
One tweeter creates a crisp and clear high-frequency response.
ParaCrawl v7.1
Ein rückwärts weisender Hochtöner auf dem Armaturenbrett minimiert Schallreflexionen von der Windschutzscheibe.
A rearward-facing tweeter mounted on the dash cuts down on acoustic reflections from the windscreen.
ParaCrawl v7.1
Der Highend-Bausatz enthält in Reihe zum Hochtöner drei Mundorf EVO Silber-Gold-Öl-Kondensatoren.
The high-end kit comes with Mundorf EVO Silver Gold Oil capacitors in series to the tweeter.
ParaCrawl v7.1
Die Kondensatoren um den Hochtöner sind EVO Silber/Gold/Öl-Kondensatoren.
In the filter for the tweeter the capacitors are Evo silver/gold/oil capacitors.
ParaCrawl v7.1
Ein Hochtöner sorgt für eine klare und exakte Wiedergabe der hohen Frequenzen.
One tweeter creates a crisp and clear high-frequency response.
ParaCrawl v7.1
Auch das Gehäuse des Hochtöner wurde komplett überarbeitet.
The tweeter enclosure also underwent a complete overhaul.
ParaCrawl v7.1
Im Signalpfad zum Mitteltöner und am Hochtöner schlagen wir jeweils Backlackspulen vor.
In the signal path to both the midrange driver and tweeter we recommend backed varnish coils.
ParaCrawl v7.1
In dieser Preisklasse war dies der beste 2-Zoll Hochtöner den wir gefunden haben.
This is the best 2'' tweeter we could find in this price range.
ParaCrawl v7.1
Der Hochtöner ist in einen Becher 4 eingesetzt und mit dessen Rand verklebt.
The tweeter unit is set in a cup 4 and glued with its rim.
EuroPat v2
Das Hochtonhorn 30 wird somit an dem Hochtöner 45 befestigt.
The tweeter horn 30 is thus fixed to the tweeter 45 .
EuroPat v2
Dieser Hochtöner wurde von Focal-JMlab 2007 vorgestellt.
This tweeter was introduced by Focal JMlab in 2007.
WikiMatrix v1
Der Hochtöner (ZZ05460) in das unten stehende Bild wird komplett zerlegt.
The tweeter (ZZ05460) in the picture below is completely disassembled.
CCAligned v1
Die Kondensatoren um den Hochtöner sind ClarityCap MR-Kondensatoren.
In the filter for the tweeter the capacitors are ClarityCap MR capacitors.
ParaCrawl v7.1
Der X-ART Hochtöner sorgt für eine rücksichtslose ehrliche Darstellung der Höhen.
The X-ART tweeter ensures a ruthlessly honest representation of the treble range.
ParaCrawl v7.1
Die Varianten unterscheiden sich durch den Hochtöner, den Sie nachfolgend auswählen:
The variants have different tweeters of Scan Speak. Please choose between:
ParaCrawl v7.1