Übersetzung für "Hochsicherheitsgefängnis" in Englisch
Ich
saß
mit
ihm
beim
Mittagessen
in
einem
Hochsicherheitsgefängnis
in
Italien.
I
was
having
lunch
with
him
in
a
high-security
prison
in
Italy.
TED2013 v1.1
Meine
erste
Nacht
im
Hochsicherheitsgefängnis
für
Frauen
in
Lang'ata
war
am
schwersten.
My
first
night
at
Langata
Women
Maximum
Security
Prison
was
the
toughest.
TED2020 v1
Ich
traf
Joe
vor
13
Jahren
im
Hochsicherheitsgefängnis
Wormwood
Scrubs
in
London.
I
met
Joe
13
years
ago
on
the
lifer
wing
at
Wormwood
Scrubs
high-security
prison
in
London.
TED2020 v1
Er
erhält
10
Jahre
im
strengsten
staatlichen
Hochsicherheitsgefängnis.
He
is
given
10
years
at
the
state's
strictest
maximum-security
prison.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
krank,
ich
bin
gefährlich
und
gehöre
ins
Hochsicherheitsgefängnis.
I'm
sick...
I'm
dangerous
and
I
belong
in
supermax.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
in
einem
Hochsicherheitsgefängnis
in
Virginia
festgehalten.
She's
being
held
in
a
supermax
facility
in
Virginia.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zum
Hochsicherheitsgefängnis
in
Waynesburg
um
mit
Aileen
zu
reden.
He
went
to
the
supermax
in
Waynesburg
to
see
Aileen.
OpenSubtitles v2018
Eine
Gang-Fehde
im
Hochsicherheitsgefängnis
ist
zum
Rassenkrieg
eskaliert.
This
just
in.
A
standoff
at
the
Super
Max
has
turned
into
a
full-on
race
war.
OpenSubtitles v2018
Hochsicherheitsgefängnis
sitzen
und
durch
ein
Plexiglas
zusehen,
wie
deine
Kinder
aufwachsen.
I
promise
you,
you
will
sit
in
a
maximum-security
prison
for
15
to
20
years
watching
your
kids
grow
up
through
a
piece
of
Plexiglas.
OpenSubtitles v2018
Ich
verurteile
Sie
zu
der
höchstmöglichen
Strafe
von
10
Jahren
in
einem
Hochsicherheitsgefängnis.
I
sentence
you
to
the
harshest
penalty
allowed:
Ten
years
in
a
maximum-security
prison.
OpenSubtitles v2018
Ich
verurteile
Sie
zu
10
Jahren
in
einem
Hochsicherheitsgefängnis.
I
sentence
you
to
1O
years
in
a
maximum
security
prison.
OpenSubtitles v2018
Niemand
spaziert
ohne
Autorisierung
einfach
in
ein
Hochsicherheitsgefängnis.
No
one
walks
into
a
max
security
prison
without
authorization.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
hart
für
mich
werden
in
einem
Hochsicherheitsgefängnis,
findest
du
nicht?
It's
gonna
be
tough
on
me
in
a
maximum-security
prison,
don't
you
think?
Mm-hmm.
OpenSubtitles v2018
Vor
5
Wochen
ist
Chow
aus
einem
Hochsicherheitsgefängnis
ausgebrochen.
Five
weeks
ago,
Chow
escaped
from
maximum
security
detention.
OpenSubtitles v2018
Ein
Vergewaltiger,
muss
20
Jahre
in
einem
Ohio
Hochsicherheitsgefängnis
absitzen.
A
rapist
serving
20
to
life
in
an
Ohio
supermax.
OpenSubtitles v2018
Sie
verlegen
dich
in
ein
Hochsicherheitsgefängnis.
They're
going
to
transfer
you
to
a
maximum
security
prison.
OpenSubtitles v2018
Nun,
Volkoff
befindest
sich
in
einem
Hochsicherheitsgefängnis.
Well,
Volkoff's
in
a
super
max
penitentiary.
OpenSubtitles v2018
Ja,
im
Hochsicherheitsgefängnis,
nachdem
sie
ihre
Klassenkameraden
gekillt
haben.
Yeah,
in
maximum-security
prisons
after
they've
mowed
down
half
their
classmates.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Brigade
fand
heraus,
wo
das
Hochsicherheitsgefängnis
ist.
Our
brigade
found
out
where
the
maximum
security
detention
facility
is
located.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurde
in
ein
Hochsicherheitsgefängnis
nahe
Su
Chou
in
Ostchina
gebracht.
She
was
flown
to
a
high-security
prison
near
Su
Chou,
eastern
China.
OpenSubtitles v2018
Sie
werde
ihre
Haft
im
Hochsicherheitsgefängnis
von
Penal
Fuego
absitzen!
You'll
be
remanded
to
the
maximum-security
penitentiary,
fuego
penal.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
in
Kaschmir,
unter
einem
ehemaligen
Hochsicherheitsgefängnis.
They're
in
Kashmir
under
what
used
to
be
a
maximum-security
prison
camp.
OpenSubtitles v2018
Der
Ausbruch
aus
dem
Hochsicherheitsgefängnis
in
Illinois
ist
die
Topmeldung
des
Tages.
A
breakout
at
a
maximum
security...
correctional
facility
in
Illinois...
is
this
hour's
top
news
story.
OpenSubtitles v2018