Übersetzung für "Hochseilpark" in Englisch
Von
Baum
zu
Baum
schwingen
im
Hochseilpark.
Or
swinging
from
tree
to
tree
at
the
high-wire
park.
ParaCrawl v7.1
Etwas
Mut
wird
im
größten
Hochseilpark
Europas
gefordert!
Courage
is
required
for
Europe’s
highest
high
ropes
park!
CCAligned v1
Wer
gern
hoch
hinaus
möchte,
ist
im
Hochseilpark
goldrichtig.
If
you
would
like
to
go
up
high,
the
high
rope
course
is
absolutely
right.
ParaCrawl v7.1
Sicherheit
steht
im
goruck
Hochseilpark
in
Haag
am
Hausruck
an
allererster
Stelle.
Safety
comes
first
at
goruck
high-rope
park
in
Haag
am
Hausruck.
ParaCrawl v7.1
Der
Hochseilpark
Saalbach
Hinterglemm
setzt
mit
der
längsten
Fußgänger
Hängebrücke
der
Alpen
neue
Maßstäbe.
The
high
ropes
park
in
Saalbach
Hinterglemm
sets
its
marker
with
the
longest
suspended
pedestrian
bridge
in
the
alps.
ParaCrawl v7.1
Im
Hochseilpark
klettern
Sie
über
herausfordernde
Konstruktionen
und
gleiten
mit
Seilrutschen
durch
den
Wald.
Climb
above
challenging
structures
in
the
high
rope
course
and
glide
through
the
forest
on
zip
lines.
ParaCrawl v7.1
Am
zweiten
Tag
besuchen
Sie
Liechtensteins
Hochseilpark,
wunderschön
gelegen
im
Wald
zwischen
Triesen
und
Balzers,
und
grillieren
anschließend
auf
dem
benachbarten
Robinsonspielplatz
eine
Cervelat.
On
the
second
day,
you
visit
the
Liechtenstein
rope
park,
beautifully
located
in
the
woods
between
Triesen
and
Balzers,
before
enjoying
a
grilled
sausage
on
the
nearby
leisure
playground.
ParaCrawl v7.1
Egal
ob
du
Einsteiger
oder
Profikletterer
bist,
dank
zahlreichen
Parcours
mit
unterschiedlichen
Schwierigkeitsstufen
bietet
der
Hochseilpark
für
jeden
mit
etwas
Mut,
Geschicklichkeit
und
Schwindelfreiheit
ein
unvergessliches
Kletter-
und
Outdoor-Erlebnis.
Whether
you're
a
beginner
or
a
seasoned
climber,
the
high
rope
course
promises
an
unforgettable
climbing
and
outdoor
experience
for
all
those
with
a
little
courage,
skill
and
a
good
head
for
heights,
featuring
several
different
courses
and
various
difficulty
levels.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Park
und
näherer
Umgebung
finden
Sie
Spielplätze,
Bolzplatz,
Tischtennis,
Hochseilpark,
Fahrradverleih,
Bäckereiservice,
Einkaufszentrum,
Restaurants,
Ortsbusanbindung.
In
our
park
and
the
immediate
surrounding
you
will
find
several
playgrounds,
a
football
field,
table
tennis,
a
high
rope
park,
bike
rental,
bakery
store,
grocery
stores,
restaurants
and
bus
connection.
ParaCrawl v7.1
Mit
größeren
Kindern
können
Sie
dann
Fahrräder,
Elektroräder,
Segways,
Elektroboote
und
Ruderboote
ausleihen,
den
österreichischen
Hochseilpark
oder
die
Kartbahn
in
Horní
Planá
besuchen
oder
auch
viele
andere
Ausflüge
zu
interessanten
Attraktionen
unternehmen.
With
the
older
children
you
can
use
our
bike-hire
shop,
or
hire
an
e-bike,
Segway,
e-boat
or
rowing
boat,
visit
the
Austrian
rope
park,
ride
the
go-karts
in
Horní
Planá
or
enjoy
one
of
many
day
trips
to
take
in
a
range
of
interesting
sights.
CCAligned v1
Besucher
können
sich
in
tiefste
Tiefen
stürzen
oder
höchste
Höhen
erklimmen,
je
auf
Europas
höchstem
künstlichen
Sprungturm,
dem
Gasometer,
oder
den
Wänden
alter
Erzbunker
oder
dem
Hochseilpark
in
einer
ehemaligen
Gießerei.
Visitors
can
plumb
the
depths
of
Europe's
deepest
artificial
diving
centre,
the
Gasometer,
or
scale
the
heights
of
the
climbing
walls
in
the
old
ore
bins
and
the
high
rope
course
in
a
former
casting
house.
ParaCrawl v7.1
Doch
auch
abseits
des
Obertrumer
Sees
hat
Seeham
viel
zu
bieten:
Einen
Hochseilpark,
die
mystische
Erlebniswelt
Teufelsgraben
und
noch
eine
ganze
Menge
mehr.
But
even
off
the
Lake
Obertrum,
Seeham
has
a
lot
to
offer:
A
high-rope
park,
the
mystical
Devils
Grave
adventure
park
and
a
whole
lot
more.
ParaCrawl v7.1
Der
Hochseilpark
in
Haag
am
Hausruck,
der
etwa
30
km
von
Bad
Schallerbach
entfernt
liegt,
ist
von
Mai-Oktober
geöffnet.
The
high-rope
park
in
Haag
am
Hausruck,
located
about
30
km
from
Bad
Schallerbach,
is
open
from
May
to
October.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
die
Schweiz
auf
dem
Golfplatz,
im
Hochseilpark
oder
Klettersteig
und
auf
den
Inline
Skates.
Experience
Switzerland
on
the
golf
course,
at
a
highwire
park,
on
a
climbing
wall
or
on
inline
skates.
ParaCrawl v7.1
Rund
um
die
Aquapulco
Familientherme
in
Bad
Schallerbach
erwarten
Sie
zahlreiche
familienfreundliche
Ausflugsziele:
Ob
Zoo,
Hochseilpark
oder
Sommerrodelbahn
–
im
Familienurlaub
in
Oberösterreich
stehen
täglich
neue
Abenteuer
auf
dem
Programm!
Numerous
family-friendly
destinations
are
waiting
for
you
around
Aquapulco
family
thermal
spa
in
Bad
Schallerbach:
Whether
it’s
the
zoo,
high
rope
course
or
summer
toboggan
runs
–
your
family
holiday
in
Upper
Austria
offers
new
adventures
every
day!
ParaCrawl v7.1