Übersetzung für "Hochseilklettergarten" in Englisch

Highlights sind ein riesiger Bike-Parcours und ein schwindelerregender Hochseilklettergarten.
Highlights are a giant bike course and a dizzying high-wire climbing garden.
ParaCrawl v7.1
Direkt in Stegersbach bietet der Hochseilklettergarten "Stegerspark" ein besonderes Aktiverlebnis.
Directly in Stegersbach the climbing parc "Stegerspark" offers a special active experience.
ParaCrawl v7.1
Welche Ausrüstung brauche ich zum Klettern im Hochseilklettergarten?
What equipment do I need for climbing in the high rope climbing garden?
CCAligned v1
Hunde sind im Gänsehäufelbad und damit auch im Hochseilklettergarten nicht erlaubt.
Dogs are not allowed in the Gänsehäufelbad and thus also not allowed in the high rope climbing garden.
CCAligned v1
Hier haben Sie ein Freibad und den Größten Hochseilklettergarten von Berlin.
Here you have an outdoor pool and the largest high ropes course in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Klettern ist möglich in Hochseilklettergarten Greifenburg und Klettersteig Pirkacher Klamm.
Climbing is possible in Hochseilklettergarten Greifenburg and Climbingpath Pirkacher Klamm.
ParaCrawl v7.1
In der Nachbarschaft des Kyrillpfades wurde im Mai 2008 ein Hochseilklettergarten und ein Barfußpfad eröffnet.
Near the Kyrill Path, a ropes course and a barefoot path were opened in May 2008.
Wikipedia v1.0
Abenteuerlustige Kinder ab 1.10 Meter Körpergröße erwarten der Hochseilklettergarten am Kahlenberg oder jener im Gänsehäufelbad.
Adventurous children 1.10 meters in size or larger can look forward to the Kahlenberg Forest Rope Park or the Gänsehäufel high-ropes climbing park.
ParaCrawl v7.1
Klettern ist im Hochseilklettergarten möglich.
Climbing is possible in the Hochseilklettergarten.
ParaCrawl v7.1
Beispiele für spezialisierte Angebote im Allerpark sind das Vienna Fitnessstudio (ehemals SoccaFive Arena), der Hochseilklettergarten monkeyman oder die Wasserskianlage WakePark mit angrenzendem BeachClub.
Examples of the specialist facilities available at the Allerpark include the indoor football hall known as the SoccaFive Arena, the Monkeyman high ropes course and the WakePark water ski centre with the neighbouring BeachClub.
WikiMatrix v1
Einen ganz besonderen Spaßfaktor für die ganze Familie verspricht die Sommer Rodelbahn, der Hochseilklettergarten Forest Park, E-Motocross oder eine Fahrt mit dem Segway.
Great fun is promised by the summer toboggan run, the high ropes course 'Forest Park', the E-motocross track, or a Segway ride.
ParaCrawl v7.1
Auch verschiedene Outdoor- oder Indooraktivitäten, sowie: Paragliding, Hochseilklettergarten, Heliflüge, Skitouren – und wanderungen mit Bergführer, etc. buchen und organisieren wir gerne für sie.
In our portfolio there are a wide range of outdoor and indoor activities, like Paragliding, Bike Tours, Forest Fun Park, helicopter flights, ski tours with mountain guide etc.
CCAligned v1
Zusätzlich gibt es inzwischen an mehreren Orten im Stadtgebiet Fitnessangebote für alle Altersgruppen oder speziell Senioren (z.B. die Fitnesswiese in der Eilenriede oder der Generationenspielplatz am Freizeitheim Ricklingen), einen Hochseilklettergarten im WAKITU, Laufstrecken, Rad- und Reitwege und wahrscheinlich ab Herbst 2011 die erste Discgolfanlage in Hannover in einem größeren Grünzug.
In addition there are several places within the city area with fitness facilities for all age groups of specifically for older people (e.g. the fitness meadow in the Eilenriede woods or the multi-generation playground at the Ricklingen Community Centre), a high wire climbing garden in the WAKITU play area, jogging trails, cycle and bridle paths and probably in autumn 2011 the first disc golf course in Hanover will be constructed in a fairly large green corridor.
ParaCrawl v7.1
Im Hochseilklettergarten klettern Sie geschickt nach oben, während Sie beim Mega Flying Fox schwungvoll nach unten sausen.
At the Hochseilklettergarten (ropes course) climb up, up, up and then relax while you go gliding down through the air on the Mega Flying Fox.
ParaCrawl v7.1
Inklusive: Schladming-Dachstein Sommercard (Leistungen siehe Mondial Plus).Gegen Gebühr: Verleih von E-Bikes und Segways, geführte Wanderungen, Leihgebühr für diverse Sportgeräte, Rafting, Kajak, Canyoning, Hochseilklettergarten u. v. m. bei lokalen Anbietern.
Included: Schladming-Dachstein Summer Card (see Mondial Plus services) Against payment: rental of e-bikes and Segways, guided hikes, rental fee for various sports equipment, rafting, kayaking, canyoning, high rope climbing garden and more at local providers.
ParaCrawl v7.1