Übersetzung für "Hochrippe" in Englisch

Ich hörte, Hector hat Hochrippe im Angebot.
I heard... that Hector's having a great deal on prime rib.
OpenSubtitles v2018

Ich kann mich nicht entsinnen, mögen Sie Hochrippe?
I can't remember, do you like prime rib?
OpenSubtitles v2018

Barney, diese Hochrippe war überraschend gut, aber es ist 10:30 Uhr morgens.
Hey, Barney. That prime rib was surprisingly good, but it's 10:30 in the morning.
OpenSubtitles v2018

Genießen Sie diesen halbtrockenen Rotwein zu Lasagne, gegrillter Hochrippe vom Rind oder gereiftem Käse.
Enjoy this medium dry red wine with lasagne, grilled beef rib or matured cheese.
ParaCrawl v7.1

Beim häufiger konsumierten Idarer Spießbraten wird das Fleisch – original ist Hochrippe, heute oft auch Roastbeef oder Schweinenacken – am Tag vor der Zubereitung in rohen Zwiebeln, Salz und Pfeffer eingelegt.
When making the more often consumed "Idarer Spießbraten", the meat – originally prime rib, today often also roast beef or pork neck – is laid the day before cooking in raw onions, salt and pepper.
Wikipedia v1.0

Hochrippe ist häufig in Restaurants zu finden, sondern bewusst sein, dass eine Portion kann 1500 Kalorien und 50 Gramm Fett enthalten.
Prime rib is often featured in restaurants, but know that he can contain 1500 calories and 50 grams of fat.
ParaCrawl v7.1

Ein gutes Steak, ein Braten von der Hochrippe oder ein Filet mit wunderschönem Grillmuster – es gibt nichts Besseres.
A good steak, rib roast or tenderloin covered with beautiful sear marks - nothing beats it.
ParaCrawl v7.1

Dieses Fleischstück ist entweder von der Zwischen- oder von der Hochrippe des Rindes. Es enthält viele Mineralien wie Zink, Folsäure und Eisen. Diese bleiben auch beim Grillen erhalten.
This piece of meat comes from either the intermediate or top area of the ribs of a cow. It contains lots of minerals such as zinc, folic acid and iron, which are not lost during grilling.
ParaCrawl v7.1