Übersetzung für "Hochrelevant" in Englisch

Über SEO und Google AdWords können Suchanfragen sehr gezielt und hochrelevant bedient werden.

Eine schnelle Möglichkeit, 20-50 hochrelevant Landung machen Seite s while...

Datenschutz und Datensicherheit sind hier für Nutzer wie auch Anbieter hochrelevant.

Vor allem folgende Entwicklungen bewerten wir als hochrelevant:

Das Forschungsthema ist hochrelevant fÃ1?4r die Pharmazeutische Industrie zum Entwickeln neuer Medikamente.

Der Beitrag muss hochrelevant für die Webseite sein.

Die Einspruchsabteilung hätte diesen Grund als hochrelevant zulassen sollen.

Ihre Analyse der sich verändernden geopolitischen Landschaft ist ausgezeichnet und hochrelevant für längerfristige Finanzplanung.

Und es stimmt, eine gute IT-Unterstützung ist hochrelevant für gutes, effizientes Wissensmanagement in Unternehmen.

Dies birgt das Risiko , dass Banken des Euro-Währungsgebiets überstimmt werden könnten , obwohl das Vorhaben im Kern hochrelevant für das Eurogebiet ist , und zwar in viel höherem Maße als für andere EU-Mitgliedstaaten .

Dies wurde aus der Richtlinie 2002/73/EG in der Neufassung durch die Richtlinie 2006/54/EG übernommen, da dieser Passus im Kontext eines Vorschlags zur Änderung der Richtlinie 92/85/EWG hochrelevant ist.

Während jedoch die dringendsten Forschungsprioritäten im Licht neuer Entdeckungen geändert werden, ist die im Rahmen dieser Aufforderung geplante Forschung hochrelevant und die Ergebnisse könnten auch für die Bekämpfung neu entstehender Seuchen von Nutzen sein.

Beispiel ist der Prozess von Neugründungen und Schließungen (Fluktuation der Wirtschaftsaktivität) hochrelevant für die Entwicklung des KMU-Sektors, er wurde bisher aber nicht mit den vorhandenen Konjunkturindikatoren in Zusammenhang gebracht.

Nach Prüfung der vom Antragsteller eingereichten Unterlagen und Diskussion in der Arbeitsgruppe für Unbedenklichkeit von Rückständen des Ausschusses für Tierarzneimittel wurden mehrere Aspekte als hochrelevant für die Festlegung von maximalen Rückstandsgrenzwerten (MRLs) für Thiamphenicol erörtert, nämlich: a) b) c) d) e) f) der Vergleich zwischen dem Metabolismus von Thiamphenicol und Chloramphenicol das Auftreten einer aplastischen Anämie nach Behandlung mit Thiamphenicol die pränatale Toxizität die Wirkungen auf die menschliche Darmflora die orale Bioverfügbarkeit beim Menschen die Rückstände in den Zielspezies a)

Das erste Problem ist hochrelevant für universell passende (instant fit) Hörhilfegeräte mit festgelegten Schlauch- oder Kabellängen zwischen dem jeweiligen Hörhilfegerät und einer zugehörigen Otoplastik.

Neben dem Ein- und Verkauf von Chemikalien und Kunststoffen sind daher auch ergänzende Services aus Bereichen wie Logistik oder Finanzierung hochrelevant.

Gefragt wurde in der Studie weiterhin unter anderem nach den Top-Wunsch-Arbeitgebern (darunter u.a. Großunternehmen wie Swisscom, Migros, UBS), nach Kriterien bei der Stellenwahl und danach, welche Informationsquellen genutzt werden (z.B. ist das persönliche Netzwerk hochrelevant).

Das Wetter ist hochrelevant für Ihre Mediastrategie, da es subjektiv empfunden wird, Emotionen beeinflusst und das Verhalten von Konsumenten steuern kann.

Hochrelevant sind Informationen, durch die eine Kooperation angebahnt werden kann oder anhand derer unser Kunde bewerten kann, ob er wirklich der Erste ist, der die betreffende Erfindung gemacht hat.

Die Kammer wies jedoch darauf hin, dass derartiges neues Material prima facie hochrelevant sein muss, um ausnahmsweise mit Zustimmung des Patentinhabers im Verfahren zugelassen zu werden (T 369/08).

Zum einen sind die hier vorgelegten Analysen zu der Thematik, welche Anforderungen ein dynamischer Ausbau fluktuierender EE-Erzeugung an den konventionellen Kraftwerkspark stellt, immer noch hochrelevant.

Nach Ansicht der Großen Beschwerdekammer darf deshalb eine Beschwerdekammer einen neuen Einspruchsgrund nur dann gemäß Artikel 114 EPÜ in Betracht ziehen und prüfen, wenn dieser "schon dem ersten Anschein nach hochrelevant" (Hervorhebung durch die jetzige Kammer) ist und der Patentinhaber seiner Einführung in das Beschwerdeverfahren zustimmt.

Die oft mit hohem technischem Aufwand durchgeführten Forschungen verbinden Kognitionsforschung und neurobiologische Grundlagenstudien und sind auch für die klinische Anwendung hochrelevant.

Entsprechend der Entscheidung T 212/91 sollten neue Tatsachen und insbesondere neue Beweismittel, die über die in der Einspruchsschrift angegebenen "Tatsachen und Beweismittel" hinausgingen, nur in ausgesprochenen Ausnahmefällen zum Verfahren zugelassen werden, und dies auch nur, wenn sie auf den ersten Blick hochrelevant seien.

Die Prüfungsabteilung habe zu Unrecht die Richtlinien C-IV, 4.3 nicht berücksichtigt, die für diese Frage hochrelevant seien.

Die Ergebnisse der VA 2011 offenbaren, dass die 40-59-Jährigen die einkommens- und konsumstärkste Zielgruppe bilden und für alle Mediengruppen hochrelevant sind.