Übersetzung für "Hochpreisinsel" in Englisch
Nach
Ansicht
der
Westschweizer
Konsumenten-Organisation
(Fédération
Romande
des
Consommateurs,
FRCexterner
Link)
gibt
es
verschiedene
Gründe,
wieso
die
Schweiz
eine
"Hochpreisinsel"
ist:
Wenig
Wettbewerb
unter
Schweizer
Detailhandelsketten
wie
Migros
und
Coop
und
die
hohen
Preise
für
Mieten,
landwirtschaftliche
Produkte,
Werbung
und
Logistik.
The
Federation
of
French-speaking
Consumers
(FRC)external
link
believes
there
are
several
reasons
why
Switzerland
is
a
'high-price
island':
little
competition
between
Swiss
retailers
like
Migros
and
Coop,
and
the
high
costs
of
rents,
farming,
advertising
and
logistics.
ParaCrawl v7.1
Die
Studie
reiht
sich
in
die
Diskussion
rund
um
die
Hochpreisinsel
Schweiz
ein,
zu
der
insbesondere
auch
die
Nahrungsmittel
aufgrund
höherer
Produzenten-
und
Konsumentenpreisen
im
Vergleich
zu
den
Nachbarländern
beitragen.
The
study
contributes
to
the
discussion
of
Switzerland
as
a
‘high-price
island’;
food
is
an
important
factor
in
this
since
producer
and
consumer
prices
for
food
are
higher
than
in
neighbouring
countries.
ParaCrawl v7.1