Übersetzung für "Hochkonzentriert" in Englisch
Er
ist
bereit
für
Faceplant,
und
dieser
bergkletternde
Turner
wirkt
hochkonzentriert.
He's
already
on
Faceplant,
and
this
rock-climbing
gymnast
looks
focused.
OpenSubtitles v2018
My
Secret
Woman
speziell
für
die
Frau
konzipiert:
hochwertig
und
hochkonzentriert.
My
Secret
Woman
has
been
specially
formulated
for
women:
High
quality
and
highly
concentrated.
ParaCrawl v7.1
Hochkonzentriert
mit
1000mg
Omega3
pro
Softgelkapsel!
High
concentration
with
1000mg
omega-3
per
soft
gel
capsule
ParaCrawl v7.1
Extrakt
aus
Panax
notoginseng
hochkonzentriert
in
Notoginsenosiden
(75
%)
Panax
notoginseng
extract
highly
concentrated
in
notoginsenosides
(75%)
ParaCrawl v7.1
Die
Wirkstoffe
sind
hier
zu
hochkonzentriert
und
könnten
extrem
empfindliche
Haut
reizen.
The
active
ingredients
are
too
concentrated
here
and
could
irritate
extremely
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Hochkonzentriert
kommt
dieses
Flavonoid
in
der
Traubenschale
vor.
High
concentrations
of
this
flavonoid
are
found
in
the
grape
skins.
ParaCrawl v7.1
Der
Telegrammstil
ist
zwar
vom
Informationsgehalt
hochkonzentriert,
unter
informationstheoretischen
Aspekten
nicht
optimal.
Although
the
telegram
contains
highly
concentrated
information,
it
is
not
ideal
from
the
point
of
view
of
information
theory.
ParaCrawl v7.1
Hochkonzentriert
Farbstoff,
ein
Messerspitze
genug,
um
den
gewünschten
Farbton
zu
erhalten.
Highly
concentrated
dye,
a
knife
tip
is
sufficient
to
obtain
the
desired
shade.
ParaCrawl v7.1
Das
bei
der
Verbrennung
entstehende
CO
2
kann
anschließend
hochkonzentriert
aufgefangen
werden.
The
CO
2
occurring
during
combustion
can
subsequently
be
captured
in
highly
concentrated
form.
EuroPat v2
L-Arginin-Kapseln,
hochkonzentriert,
360-Tabletten
mit
...
L-arginine
capsules,
HIGHLY
CONCENTRATED,
360
tablets
with
formula
...
CCAligned v1
Menschen
können
schwierige
Aufgaben
am
besten
hochkonzentriert
und
mit
ruhigem
Gemüt
lösen.
People
can
best
solve
difficult
tasks
when
they
are
highly
concentrated
and
calm.
CCAligned v1
Weinkultur
so
nah
in
Wilchingen
-
ausgereift
und
hochkonzentriert.
Wine
culture
in
Wilchingen
–
mature
and
highly
concentrated.
CCAligned v1
Inhalt:
27,5%
(hochkonzentriert)
Pharma....
Content:
27,5%
(high
potency
concentrate)...
CCAligned v1
Alle
ausgewählten
Inhaltsstoffe
sind
hochkonzentriert,
bioaktiv
und
haben
therapeutische
Eigenschaften.
All
chosen
ingredients
are
natural,
super
concentrated,
bio-active,
and
carry
therapeutic
properties
that
benefit
your
skin
health.
CCAligned v1
Notoginseng
200
mg
Extrakt
aus
Panax
notoginseng
hochkonzentriert
in
Notoginsenosiden
(75
%)
Notoginseng
200
mg
Panax
notoginseng
extract
highly
concentrated
in
notoginsenosides
(75%)
ParaCrawl v7.1
So
etwas
würden
WIR
als
hochkonzentriert
bezeichnen.
That
is
something
we
would
call
highly
concentrated.
ParaCrawl v7.1
Dann,
im
Besprechungszimmer,
ist
er
trotz
Müdigkeit
auf
einmal
hochkonzentriert.
Then,
in
the
conference
room,
he's
suddenly
highly
concentrated
despite
his
fatigue.
ParaCrawl v7.1
Mit
7900
mg
Carnitin
pro
Portion
ist
das
Produkt
hochkonzentriert.
With
7900
mg
of
carnitine
per
serving,
the
product
is
highly
concentrated
for
maximum
success.
ParaCrawl v7.1
Eine
Bildschau
zeigt
den
Regisseur
hochkonzentriert
bei
der
Inszenierungsarbeit
mit
seinem
Team.
A
slideshow
presents
the
director
highly
concentrated
at
work
with
his
team.
ParaCrawl v7.1
Daniel
Dunbring,
Stephan
Jordan
und
Anton
Telle
hochkonzentriert.
Daniel
Dunbring,
Stephan
Jordan
and
Anton
Telle
high
focused.
ParaCrawl v7.1
Tobias
Brockfeld
hochkonzentriert
beim
Einfahren
und
Produzieren
der
Wettbewerbswerkstücke.
Tobias
Brockfeld
concentrates
closely
on
running-in
and
producing
workpieces
for
the
contest.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
ist
hochkonzentriert
für
eine
beste
Wirkung.
The
product
is
highly
concentrated
for
the
best
effect.
ParaCrawl v7.1
Alle
Parfümöle
sind
hochkonzentriert
hergestellt
aus
Pflanzen-
und
Blumenmaterial.
All
fragrance
oils
are
made
from
highly
concentrated
vegetable
and
flower
material.
ParaCrawl v7.1
Partie
12:
Daniel
Dunbring,
Stephan
Jordan
und
Anton
Telle
hochkonzentriert.
Game
12:
Daniel
Dunbring,
Stephan
Jordan
and
Anton
Telle
high
focused.
ParaCrawl v7.1
Natürliche
ätherische
Öle
sind
hochkonzentriert
und
sollten
mit
Vorsicht
verwendet
werden.
Natural
essential
oils
are
highly
concentrated
and
should
be
used
with
care.
ParaCrawl v7.1
Der
Conditioner
von
Gildewerk
ist
hochkonzentriert
und
darf
nicht
unverdünnt
verwendet
werden.
Gildewerk's
conditioner
is
highly
concentrated
and
must
not
be
used
in
its
undiluted
form.
ParaCrawl v7.1
Hochkonzentriert
für
langanhaltende
Sinnlichkeit
auf
Ihrer
Haut.
Highly
concentrated:
for
long-lasting
sensuality
on
your
skin.
ParaCrawl v7.1