Übersetzung für "Hochkompakt" in Englisch
Bereits
die
bestehenden
Produkte
IEH2?4096
mit
2
Kanälen
und
IEH3?4096
mit
einem
weiteren
Indexkanal
sind
hochkompakt.
The
existing
products
–
IEH2-4096
with
2
channels
and
IEH3-4096
with
another
index
channel
–
are
already
extremely
compact.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Wissenschaftler
ist
es
nun,
Lichtquelle
und
Detektor
zusammen
hochkompakt
auf
einem
Chip
zu
integrieren,
um
für
künftige
Anwendungen
ein
sogenanntes
Lab-on-Chip-System
zu
bilden.
The
researchers
now
aim
to
integrate
the
light
source
and
detector
on
a
chip
to
obtain
highly
compact
so-called
lab-on-chip
systems
for
future
applications.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
EtherCAT-Klemmen-Serie
EL922x
integriert
Beckhoff
den
elektronischen
Überstromschutz
zur
Absicherung
von
24-V-DC-Anlagenteilen
hochkompakt
in
das
EtherCAT-System.
In
the
EL922x
EtherCAT
Terminal
series,
Beckhoff
has
integrated
electronic
overcurrent
protection
for
the
safeguarding
of
24
V
DC
system
components
highly
compactly
in
the
EtherCAT
system.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
EtherCAT-Klemmen-Serie
EL922x
integriert
Beckhoff
den
elektronischen
Überstromschutz
zur
Absicherung
von
24-V-DC-Anlagenteilen
hochkompakt
und
direkt
in
das
EtherCAT-System.
In
the
new
EL922x
EtherCAT
Terminal
series,
Beckhoff
has
directly
integrated
electronic
overcurrent
protection
into
the
highly
compact
EtherCAT
I/O
system
to
safeguard
24
V
DC
system
components.
ParaCrawl v7.1
Bei
hochkompakt
aufgebauten
SAW-Elementen
ist
es
sinnvoll,
diese
Ableitschleife(n)
in
die
für
den
Betrieb
des
SAW-Elements
erforderlichen
Strukturen
zu
integrieren.
It
is
meaningful
in
case
of
highly
compact
SAW
elements
to
integrate
said
discharge
loop(s)
into
the
structures
necessary
for
the
operation
of
the
SAW
element.
EuroPat v2
Dadurch
kann
auf
einfache
Weise
das
Auftreten
technischer
Probleme,
die
sich
aus
der
Anwesenheit
einer
Wärmequelle
(Strahlungsquelle)
in
unmittelbarer
Nähe
eines
hochkompakt
aufgebauten
Spektrometers
ergeben
können,
vermieden
werden.
As
a
result,
the
occurrence
of
technical
problems
that
can
be
produced
from
the
presence
of
a
heat
source
(radiation
source)
in
direct
proximity
with
a
spectrometer
that
is
made
highly
compact
can
be
avoided
in
a
simple
way.
EuroPat v2
Die
Integration
ermöglicht
es
Entwicklern,
Security-Entwicklung
in
ihren
alltäglichen
Workflow
einzubeziehen
und
sicherzustellen,
dass
der
Code
schnell,
effizient
und
hochkompakt
ist.
The
integration
enables
developers
to
include
security
development
as
part
of
the
day-to-day
workflow,
while
making
sure
the
code
is
fast,
efficient
and
highly
compact.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
EtherCAT-Klemmen-Serie
EL922x
hat
Beckhoff
einen
elektronischen
Überstromschutz
zur
Absicherung
von
24-V-DC-Anlagenteilen
hochkompakt
und
direkt
in
das
EtherCAT-System
integriert.
In
the
EL922x
EtherCAT
terminal
series,
Beckhoff
has
integrated
electronic
overcurrent
protection
for
the
fusing
of
24
V
DC
system
components
highly
compactly
and
directly
in
the
EtherCAT
system.
ParaCrawl v7.1
Hochkompakt
und
eigensicher
für
den
direkten
Anschluss
von
Feldgeräten
der
Zone
0/20:
Die
EtherCAT-Klemmen
der
Serie
ELX
kombinieren
die
Trennbarriere
mit
der
Signalklemme.
Very
compact
and
intrinsically
safe
for
direct
connection
of
field
devices
in
zone
0/20:
The
EtherCAT
Terminals
of
the
ELX
series
combine
safety
barrier
with
signal
terminal
functionality.
ParaCrawl v7.1