Übersetzung für "Hochintelligent" in Englisch

Er ist hochintelligent und seine Treue ist sagenhaft.
He is highly intelligent and his loyalty is legendary.
Wikipedia v1.0
Durch meinen Kontakt mit ihm weiß ich, dass es hochintelligent ist.
In my brief contact with it, I discovered it is a highly intelligent animal.
OpenSubtitles v2018
Sie sagten selbst, dass er hochintelligent ist.
You said yourself he's highly intelligent.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, Sie sind hochintelligent und eine charmante, junge Frau.
I mean, you're highly intelligent, you are charming.
OpenSubtitles v2018
Percy Tate ist hochintelligent und war hier drinnen schutzlos.
You know, Percy Tate's highly intelligent and was vulnerable here.
OpenSubtitles v2018
Monk ist hochintelligent, und schon in der Grundschule zeigte sich sein Talent.
Monk is extremely intelligent Showed amazing talent as early as in elementary school
OpenSubtitles v2018
Er ist hochintelligent und hat einen enormen Wortschatz.
As I said, he's highly intelligent. He has an enormous vocabulary.
OpenSubtitles v2018
Er war ein starker und gefährlicher Gegner, und hochintelligent.
He was a powerful and dangerous opponent, and also highly intelligent.
ParaCrawl v7.1
Das Computersystem Skynet ist sich seiner Existenz bewusst und hochintelligent.
The computer system Skynet is self-aware and highly intelligent.
ParaCrawl v7.1
Der Spitz ist hochintelligent und lässt sich leicht erziehen.
The German Spitz is highly intelligent and easy to raise.
ParaCrawl v7.1
Ngala 'ö-Dzin – ist hochintelligent und hat ein exzellentes Gedächtnis.
Ngala 'ö-Dzin – is highly intelligent and has an excellent memory.
ParaCrawl v7.1
Trotz der tierischen Gestalt ist Spezies 8472 aber vernunftbegabt und hochintelligent.
Despite its animal appearance, Species 8472 is sentient and highly intelligent.
ParaCrawl v7.1
Ngala ’ö-Dzin – ist hochintelligent und hat ein exzellentes Gedächtnis.
Ngala ’ö-Dzin – is highly intelligent and has an excellent memory.
ParaCrawl v7.1
Plath war hochintelligent, scharfsinnig und geistreich, doch wurden bei ihr Depressionen diagnostiziert.
Fiercely intelligent, penetrating and witty, Plath was also diagnosed with clinical depression.
TED2020 v1
Der junge Graf Philipp Ludwig I. wird von seinen Erziehern als hochintelligent und lernbegierig beschrieben.
The young Count Philipp Ludwig I was described by his teachers as highly intelligent and eager to learn.
WikiMatrix v1
Der weiße Vogel ist hochintelligent, überaus loyal und verfügt über einen untrüglichen Orientierungssinn.
Hedwig is highly intelligent, extremely loyal and has an impeccable internal compass.
ParaCrawl v7.1
Der HZYA-2Z Transformator mit Laststufenschalter-Kennlinienanalysator ist hochintelligent, alle englischen Menüansagen, einfache Bedienung.
The HZYA-2Z Transformer on load tap changer characteristics analyzer is highly intelligent, all english menu prompts, simple operation.
ParaCrawl v7.1
Aber die sozialwissenschaftliche Forschung in den 1940er und 1950er Jahren, zu der auch Gespräche mit hochrangigen überlebenden Nazis gehörten, zeigte, dass die Mitglieder der deutschen Führungshierarchie nicht nur geistig gesund, sondern auch hochintelligent waren.
But social science research in the 1940’s and 1950’s, including interviews with surviving Nazi leaders, demonstrated that members of the German governmental hierarchy were not only sane, but also highly intelligent.
News-Commentary v14
Wir stellen nur Anwälte ein, die zu den "Insecure Overachievers" gehören, zum A-Typus, Menschen, die hochintelligent und unsicher sind, und daher maximal leistungsfähig.
We only provide lawyers who belong to the "insecure overachievers", the A-type, people who are highly intelligent and uncertain, and therefore the maximum efficient.
OpenSubtitles v2018
Der Mann, den wir suchen, ist hochintelligent, einfallsreich, und ohne Zweifel gefährlich, wenn man ihn in die Enge treibt.
The man we're looking for is highly intelligent, resourceful, and no doubt dangerous when cornered.
OpenSubtitles v2018
Charmant, hochintelligent, wie Sie eben sahen, aber bösartige Narzissten müssen zwanghaft ihre Überlegenheit beweisen.
Charming, highly intelligent, as you've witnessed, but malignant narcissists are compelled to prove their superiority.
OpenSubtitles v2018
Wim Thoelke sagte über seine Zeit beim ZDF: „Karl Holzamer war ein Mann von belebendem Optimismus und dabei sowohl hochintelligent als auch auf positive Weise kritisch.
Wim Thoelke, a prominent former television host, said of the time of Holzamer at the ZDF: "Karl Holzamer was a man of vitalizing optimism, as well as highly intelligent and critical in a positive kind of manner.
WikiMatrix v1