Übersetzung für "Hochhaus" in Englisch
Das
ist
keine
kleine
Klippe,
sondern
ein
Hochhaus.
This
is
not
a
little
cliff.
This
is
like
a
major
office
building
in
an
urban
center.
TED2013 v1.1
Ohne
Aufzüge
ist
das
Hochhaus
wie
ein
45-stöckiger
Aufstieg.
With
no
elevators,
the
tower
is
like
a
45-story
walkup.
TED2020 v1
Der
Preis
wird
an
das
hinsichtlich
Design
und
Funktionalität
beste
neue
Hochhaus
vergeben.
The
award
is
presented
annually
by
Emporis
to
the
building
representing
the
"Best
new
skyscraper
for
design
and
functionality".
Wikipedia v1.0
Ein
drittes
Hochhaus
mit
100
Meter
wird
die
Skyline
vervollständigen.
A
third
tower
at
100
meters
will
complement
the
skyline.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
sind
in
dem
Hochhaus
697
verschiedene
Wohneinheiten
untergebracht.
The
tower
is
the
third
tallest
residential
building
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Die
Torre
Velasca
ist
ein
markantes
Hochhaus
in
Mailand,
südlich
des
Domes.
It
stands
out
in
the
city
skyline,
made
of
domes,
buildings
and
other
towers.
Wikipedia v1.0
Price
Building)
ist
ein
Hochhaus
in
der
kanadischen
Stadt
Québec.
The
Édifice
Price
()
is
an
18-floor
(originally
16)
skyscraper
in
Quebec
City,
Canada.
Wikipedia v1.0
Der
Westhafen
Tower
ist
ein
Hochhaus
im
Gutleutviertel
von
Frankfurt
am
Main.
Westhafen
Tower
is
a
30-storey
skyscraper
in
the
Gutleutviertel
district
of
Frankfurt,
Germany.
Wikipedia v1.0
Das
Eurotheum
ist
ein
Hochhaus
in
der
Innenstadt
von
Frankfurt
am
Main.
The
Eurotheum
is
a
31-storey,
skyscraper
in
the
city
center
of
Frankfurt,
Germany.
Wikipedia v1.0
Der
Sun
Tower
ist
ein
Hochhaus
in
der
kanadischen
Stadt
Vancouver.
When
"The
Vancouver
Sun"
bought
the
building
in
1937,
it
was
renamed.
Wikipedia v1.0
Ponte
City
ist
ein
Hochhaus
im
Stadtteil
Hillbrow
der
Stadt
Johannesburg
in
Südafrika.
Ponte
City
is
a
skyscraper
in
the
Hillbrow
neighbourhood
of
Johannesburg,
South
Africa.
Wikipedia v1.0
Zur
Zeit
der
Fertigstellung
war
das
Hochhaus
das
höchste
der
Stadt.
At
its
completion
in
1971,
the
tower
was
the
tallest
in
the
city.
Wikipedia v1.0
Das
Hochhaus
besteht
aus
einer
Stahl-Glas-Konstruktion
mit
einer
Vorhängefassade
aus
blaugefärbtem
Glas.
The
skyscraper
consists
of
a
steel
and
glass
structure
with
a
curtain
wall
made
of
blue
colored
glass.
Wikipedia v1.0
Man
riss
den
alten
Tempel
nieder,
um
ein
Hochhaus
zu
errichten.
They
demolished
the
old
temple
to
build
a
skyscraper.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Japan
Center
ist
ein
Hochhaus
im
Bankenviertel
von
Frankfurt
am
Main.
Japan
Center
is
a
high-rise
building
in
the
Innenstadt
district
of
Frankfurt,
Germany.
Wikipedia v1.0
Das
Messe
Torhaus
ist
ein
Hochhaus
in
Frankfurt
am
Main.
Messe
Torhaus
is
a
high
rise
building
in
the
Bockenheim
district
of
Frankfurt,
Germany.
Wikipedia v1.0
Das
World
Port
Center
ist
ein
Hochhaus
in
Rotterdam.
World
Port
Centre
is
a
33-storey,
skyscraper
in
Rotterdam,
Netherlands.
Wikipedia v1.0
Der
Eurotower
ist
ein
bekanntes
Hochhaus
in
der
Innenstadt
von
Frankfurt
am
Main.
Eurotower
is
a
40-storey,
skyscraper
in
the
Innenstadt
district
of
Frankfurt,
Germany.
Wikipedia v1.0