Übersetzung für "Hochgebirge" in Englisch
Umgrenzt
von
den
Eisbastionen
wilder
Hochgebirge,
verriegelt
von
den
Sanddünen
riesiger
Wüsten.
Surrounded
by
ice
blockades
of
the
wild
high
mountains,
sealed
off
by
the
sand
dunes
of
enormous
deserts.
OpenSubtitles v2018
Er
bereiste
schon
zahlreiche
Hochgebirge
der
Welt.
He
climbed
several
famous
mountains
in
the
world.
WikiMatrix v1
Die
kältesten
Orte
liegen
im
hohen
Norden
und
im
Hochgebirge.
The
coldest
places
are
in
the
far
north
and
in
the
high
mountains.
EUbookshop v2
Chiliquin
befindet
sich
im
Hochgebirge
in
den
Anden.
Chiliquin
is
located
in
the
high
mountain.
WikiMatrix v1
Das
Prokletije-Gebirge
ist
ein
typisches
Hochgebirge
mit
ausgeprägtem
Steilrelief
und
glazialem
Formenschatz.
The
Prokletije
are
a
typical
high
mountain
range
with
a
pronounced
steep
topography
and
glacial
features.
WikiMatrix v1
Zygaena
loti
besiedelt
Kalk-Magerrasen
aller
Art
vom
Flachland
bis
ins
Hochgebirge.
Zygaena
loti
colonizes
limestone
grasslands
of
all
kinds
from
the
lowlands
to
high
mountains.
ParaCrawl v7.1
Er
trug
allerdings
keine
Alltagskleidung,
sein
Gewand
war
für
das
Hochgebirge
geeignet.
But
he
wasn't
wearing
everyday
clothes.
His
cloak
was
made
for
the
high
mountains.
ParaCrawl v7.1
Der
Bodeneffekt
ist
beim
Hubschrauberstart
und
bei
Einsätzen
im
Hochgebirge
von
großer
Bedeutung.
The
ground
effect
is
of
vital
importance
during
take-off
and
when
the
helicopter
is
used
in
high
mountains.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
im
Hochgebirge
kann
sich
schlagartig
ändern.
Weather
conditions
can
change
quickly
in
the
high
mountains.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Hirsche
der
Alpen
und
anderer
Hochgebirge
führen
jahreszeitliche
Wanderungen
aus.
Also
the
stags
of
the
Alps
and
other
high
mountain
regions
execute
seasonal
hikes.
ParaCrawl v7.1
Der
historische
Bergbau
am
Schneeberg
stellt
ein
Stück
Industriegeschichte
im
Hochgebirge
dar.
The
historic
mine
on
the
Schneeberg
is
an
item
of
industrial
heritage
located
high
up
in
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
Alles
wird
sich
im
Hochgebirge
abspielen.
Everything
is
going
to
happen
in
the
high
mountains.
ParaCrawl v7.1
Kirgistan
wird
überwiegend
von
Hochgebirge
eingenommen.
Kirghistan
is
mainly
dominated
by
high
mountains.
ParaCrawl v7.1
Korsika
ist
sehr
bergig
und
besteht
größtenteils
aus
Hochgebirge.
Corsica
is
very
mountainous
and
consists
largely
of
high
mountains.
ParaCrawl v7.1
Die
möglichen
Gefahren
im
Hochgebirge
müssen
richtig
eingeschätzt
werden.
The
potential
dangers
in
the
high
mountains
must
be
correctly
assessed.
ParaCrawl v7.1
Der
Steinbock
ist
das
größte
dauerhaft
im
Hochgebirge
lebende
Tier.
The
ibex
is
the
biggest
animal
that
lives
permanently
in
the
higher
mountain
regions.
ParaCrawl v7.1
So
ist
für
Hausstaubmilbenallergiker
zum
Beispiel
ein
Urlaub
im
Hochgebirge
ideal.
A
holiday
in
the
high
mountains
is
an
ideal
choice
for
people
with
a
dust
mite
allergy.
ParaCrawl v7.1