Übersetzung für "Hochbeinig" in Englisch

Die Pavo muticus muticus Hennen sind auch sehr hochbeinig.
The Pavo muticus muticus hens are very long-legged, too.
ParaCrawl v7.1

Im Vergleich zum Bison ist der Wisent schmal und hochbeinig.
The bison is narrow and high-legged in the comparison to the bison.
ParaCrawl v7.1

Diese Wildart ist schlank, hochbeinig und hat eine stark eingezogene Weichenregion.
This game-type is slim, high-legged and has a strongly moved in point-region.
ParaCrawl v7.1

Die Russisch ist eine Kurzhaarkatze, elegant, schlank und hochbeinig, mit auffallend grünen Augen.
The Russian is a shorthaired cat, elegant, slender and high on legs, with striking green eyes.
ParaCrawl v7.1

Als typischer Morafic-Sohn hatte er ein feuriges Temperament und war in der Erscheinung eher hochbeinig.
As a typical Morafic son he had an ardent temperament and was in his appearance rather long-legged.
ParaCrawl v7.1

Er hat ein schönes Dressurmodell, ist hochbeinig und hat viel Front und Ausstrahlung.
He has a nice trainingmodel, high legged, good front and appearance.
ParaCrawl v7.1

Er ist harmonisch gebaut und hat recht lange Gliedmassen, ohne den Eindruck zu erwecken, hochbeinig zu sein.
His construction is balanced and he has quite long limbs without giving the appearance of being long-legged.
ParaCrawl v7.1

Die Kopfform ist von der Nase zur Ähre hin runder als beim Imperator.Die Pavo muticus muticus Hennen sind auch sehr hochbeinig.
The skull – from beak to crest – is rounder than that of the Imperator. The Pavo muticus muticus hens are very long-legged, too.
ParaCrawl v7.1

Der Körper der Tiere ist schlank und hochbeinig und endet am Hinterende in einen überkörperlangen Schwanz mit dunkler Ringelzeichnung.
The body of the animals is slim and high-legged and finishes into a überkörperlangen tail with dark ringlet-drawing at the rear end.
ParaCrawl v7.1

Dazu kommt, dass man die Größe nicht mit dem Gewicht gleich setzen und eine Savannah an Hand ihres Gewichtes mit anderen Rassen vergleichen kann, da die Savannah relativ schlank und hochbeinig ist.
Furthermore one can ?t equate size with weight and compare the Savannah on the basis of the weight with other breeds, since the Savannah is built slender and long legged.
ParaCrawl v7.1

Ansonsten ist das Fahrzeug mit Einzelradaufhängung rundum fast fortschrittlicher als die anderen Alfas jener Zeit, wenn auch etwas hochbeinig.
Otherwise the vehicle with independent suspension on all wheels is almost more advanced than the other Alfas of that time, though a bit long-legged.
ParaCrawl v7.1