Übersetzung für "Hochauflösend" in Englisch
Auch
einige
US-amerikanische
Serien
sendet
ORF
eins
HD
teilweise
hochauflösend.
Since
then,
the
output
of
ORF
eins
is
broadcast
in
high
definition.
Wikipedia v1.0
Hier
können
Sie
sich
das
Logo
des
Wiener
Residenzorchesters
hochauflösend
herunterladen.
You
can
download
the
logo
of
the
Vienna
Residence
Orchestra
in
high
resolution
here.
(9MB)
ParaCrawl v7.1
In
mehreren
Sitzungen
wurde
jedes
Werk
hochauflösend
abfotografiert.
In
several
sessions,
each
work
was
photographed
with
high
resolution.
ParaCrawl v7.1
Schritte
zum
Sony
HDR-CX380
/
B
Hochauflösend
Handycam
MP4-Dateien
zu
reparieren:
Steps
to
repair
Sony
HDR-CX380/B
High
Definition
handycam
MP4
files:
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
können
sehr
geringe
Dichteunterschiede
im
Untersuchungsobjekt
sehr
hochauflösend
dargestellt
werden.
Very
slight
density
differences
in
the
examination
subject
then
can
be
shown
at
very
high
resolution.
EuroPat v2
Mit
beiden
Phasenanteilen
kann
der
Winkel
also
eindeutig
und
hochauflösend
bestimmt
werden.
Consequently,
with
both
phase
portions
the
angle
can
be
clearly
determined
with
high-resolution.
EuroPat v2
Kamerasysteme
liefern,
besonders
wenn
sie
hochauflösend
sind,
große
Bilddatenmengen.
Camera
systems
deliver
large
amounts
of
image
data,
in
particular
when
they
are
of
high
resolution.
EuroPat v2
Hierdurch
läßt
sich
die
Förderleistung
der
Pumpe
besonders
hochauflösend
regeln.
This
permits
controlling
the
delivery
rate
of
the
pump
with
a
particularly
high
resolution.
EuroPat v2
Klicken
Sie
hier
zum
Download
(16
MB
hochauflösend
zum
Ausdruck)
Click
here
for
download
(16MB
High
resolution
for
printing)
CCAligned v1
Um
diesen
Film
hochauflösend
ohne
Notwendigkeit
einer
Verbindung
zu
sehen
klicken
Sie
hier.....
To
watch
this
videos
in
high
definition
without
the
need
of
an
internet
connection,
please
click
here.....
CCAligned v1
Danach
werden
die
Signale
mit
dem
oben
beschriebenen
Interpolierungsmethoden
hochauflösend
digitalisiert.
Then
the
signals
are
digitized
with
high
resolution
by
the
above-described
interpolation
methods.
EuroPat v2
Citavi
speichert
die
Dateien
hochauflösend
im
JPG-Format.
Citavi
saves
the
image
as
a
high-resolution
JPEG.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
habe
ich
sofort
losgelegt
und
die
Plattencover
hochauflösend
gescannt.
Of
course
I
responded
immediately
and
scanned
the
record
covers
in
high
resolution.
ParaCrawl v7.1
Minkels
Logo
(mehre
Formate,
hochauflösend)
Minkels
logo
(multiple
formats,
high
res)
CCAligned v1
Ebenfalls
drahtlose
Präsentationen
werden
über
Application
Sharing
mit
Avaya
Screen
Link
hochauflösend
dargestellt.
Wireless
presentations
are
also
displayed
in
high
resolution
via
application
sharing
with
Avaya
Screen
Link.
ParaCrawl v7.1
Es
unterstützt
Chromatic
Aberration
Compensation
und
ist
hochauflösend.
It
supports
Chromatic
Aberration
Compensation
and
high
resolution.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Videos
sind
hochauflösend,
aber
du
kannst
alle
anderen
Einstellungen
anpassen.
Their
videos
are
high-definition
but
you
can
adjust
all
the
other
settings.
ParaCrawl v7.1
Dank
20
und
12
Megapixeln
Auflösung
gelingen
gelegentliche
Schnappschüsse
absolut
hochauflösend.
With
a
resolution
of
20
and
12
megapixels,
occasional
snapshots
are
absolutely
of
high
resolution.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Fotos
sollten
so
hochauflösend
wie
möglich
sein,
aber
keine
riesige
Datei.
You
want
your
photos
to
be
as
high-res
as
possible
without
creating
an
enormous
file.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
in
3D
sind
hochauflösend
und
bedürfen
in
aller
Regel
keiner
Nachbearbeitung.
The
3D
results
are
high-resolution
and
generally
do
not
require
any
post-processing.
ParaCrawl v7.1
Der
Premiumdruck
ist
hochauflösend,
da
er
mit
720x720
dpi
gedruckt
wird.
The
Premium
print
shows
a
higher
resolution
since
the
printing
is
done
with
720x720
dpi.
ParaCrawl v7.1
Die
Laufzeit
im
Messelement
wird
hochauflösend
gemessen.
The
runtime
in
the
measuring
element
is
measured
in
high
resolution.
ParaCrawl v7.1
Auf
CD
stehen
Ihnen
die
Fotos
hochauflösend
zur
freien
Verwendung
zur
Verfügung.
We
make
you
a
CD
with
high-resolution
photos
for
your
free
usage.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
hochauflösend
gewebt,
so
dass
selbst
feine
Details
dargestellt
werden
können.
They
are
woven
in
high-resolution
so
that
even
fine
details
can
be
displayed.
ParaCrawl v7.1
Die
Karte
kann
hochauflösend
beim
Media
Office
bezogen
werden.
The
map
can
be
obtained
in
high
resolution
from
the
Media
Office.
ParaCrawl v7.1
In
Fachkreisen
nennt
man
es
„Chip-On-The-Tip“,
hochauflösend
und
winzig
klein.
Professionals
call
it
“chip-on-the-tip”,
a
high-resolution,
tiny
product.
ParaCrawl v7.1
Die
Raymarine
CAM220
IP
Marine-Kamera
ist
robust,
hochauflösend
und
netzwerkfähig.
The
Raymarine
CAM220
IP
marine
camera
is
rugged,
high-resolution
and
networkable.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
industrietauglichen
SR4000
können
auch
komplexe
3D-Objekte
in
Echtzeit
hochauflösend
vermessen
werden.
The
industrial
grade
camera
SR4000
enables
to
measure
complex
3D
objects
at
a
high
resolution
in
real
time.
ParaCrawl v7.1