Übersetzung für "Hob" in Englisch
Der
Rat
hob
die
Ausgabenobergrenze
auf
900
Millionen
ECU
an.
It
was
the
Council
which
increased
that
amount
to
900
million
ECU.
That
is
the
truth.
Europarl v8
Wer
hob
das
Embargo
für
Gelatine
auf?
Who
was
it
that
lifted
the
embargo
on
gelatin?
Europarl v8
Im
Jahr
2001
hob
TV2
die
Preise
noch
einmal
an.
In
2001
TV2
again
increased
its
prices.
DGT v2019
Assistenztrainer
Cornelius
Jol
nickte
und
hob
zustimmend
den
Daumen.
Assistant
Coach
Cornelius
Jol
nodded
and
raised
his
thumb
in
agreement.
WMT-News v2019
Er
hob
seinen
Blick
zum
Dache
der
Kirche
empor.
He
raised
his
eyes
to
the
roof
of
the
church.
Books v1
Er
hatte
sich
wieder
gefaßt
und
hob
den
Kopf
in
die
Höhe.
He
recovered
and
lifted
his
head.
Books v1
Dann
hob
sie
die
Hand
an
die
Lippen
und
küßte
sie.
Then
she
raised
her
hand
to
her
lips
and
kissed
it.
Books v1
Josef
Haydn
:
Klavierkonzert
in
D-Dur
,
Hob
.
Josef
Haydn
:
Piano
concerto
in
D
major
,
Hob
.
ECB v1
Väinämöinen
hob
einen
Felsen
an,
um
den
Rumpf
des
Schlachtschiffs
zu
zerbrechen.
As
their
warship
closed
in,
Väinämöinen
raised
a
rock
to
breach
their
hull.
TED2020 v1
Sie
hob
den
Kopf
mit
einer
jähen
Bewegung.
She
raised
her
head
with
a
quick
movement.
Books v1
Die
Ziege
hob
ihren
Vorderfuß
und
that
einen
Schlag
auf
die
Trommel.
The
goat
lifted
its
fore
foot,
and
struck
one
blow
upon
the
tambourine.
Books v1
Bewegt
hob
sie
den
Kopf,
um
ihm
zu
antworten.
She
was
touched
and
raised
her
head
to
answer
him.
Books v1
Juni
2006
hob
die
SGP
das
Verbot
der
weiblichen
Mitgliedschaft
auf.
During
a
party
congress
on
24
June
2006,
the
SGP
lifted
the
ban
on
female
membership.
Wikipedia v1.0
Die
Missa
brevis
in
F
(Hob.
The
Missa
brevis
in
F
major,
Hob.
Wikipedia v1.0