Übersetzung für "Hmmm" in Englisch
Oh
Gott,
das
Kind
erschaudert
hmmm
...
neugierig
was
geschieht,
Oh
Lord,
the
children
frightened
hmmm...wonder
what
gon'
happen,
GlobalVoices v2018q4
Hmmm,
aus
meiner
Perspektive,
erscheint
ihr
mir
eher
so.
Yeah,
well,
from
my
perspective,
that's
how
you
two
appear
to
me.
OpenSubtitles v2018
Hmmm,
gut,
ich
weiß
wo
ihr
arbeitet,
okay?
Yeah,
well,
I
know
where
you
work,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Hmmm,
ich
mach'
das
besser
selbst.
Hmm,
guess
it
should
be
me.
OpenSubtitles v2018
Süße,
sieh
sie
dir
an,
hmmm?
Sweetheart,
look
at
them,
hmm?
OpenSubtitles v2018
Hmmm,
Ich
glaube
hier
drüben
hat
man
mich
nicht
gehört.
Hmm,
I
don't
believe
they
heard
me
over
here.
OpenSubtitles v2018
Also,
was
kann
ich
sonst
tun,
hmmm?
So
what
else
can
I
do,
hmm?
OpenSubtitles v2018
Hmmm
,
ich
sehe
Ihr
geniesst
Eure
Auszeit.
Hmm,
I
see
you're
already
enjoying
your
downtime.
OpenSubtitles v2018
Hmmm...,
wieso
ist
unser
Unruhestifter
heute
so
ruhig?
Hmmm...
Why
is
our
troublemaker
so
quiet
today?
OpenSubtitles v2018
Bevorzugt
wird
HMMM
oder
Melamin
eingesetzt.
Preference
is
given
to
HMMM
or
melamine.
EuroPat v2
Hmmm,
wenn
das
sehr
nett
war,
was
ist
dann
hiermit?
Well,
if
it
was
very
nice
then...
How
about
this?
OpenSubtitles v2018
Hmmm,
vielleicht
hat
er
das
gar
nicht.
Hmm,
maybe
he
didn't.
OpenSubtitles v2018
Hmmm,
Sie
wollen
mich
wohl
verarschen.
Hmm,
you've
gotta
be
kidding.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Hey,
um,
hmmm?
Oh,
hey,
um,
hmm?
OpenSubtitles v2018
Hmmm,
und
deshalb
hast
Du
Dich
an
Ned
gehängt?
Hmm.
So
that's
why
you
attached
yourself
to
ned.
OpenSubtitles v2018
Hmmm,
komm
wir
holen
uns
ein
Stück.
"
hmm,
let's
grab
a
slice.
OpenSubtitles v2018
Wie
sollst
du
dich
jemals
wieder
in
unserem
Haus
entspannen
können,
hmmm?
How
Are
You
Ever
Gonna
Rest
Easy
In
Our
Home,
Hmm?
OpenSubtitles v2018
Hmmm,
seht
euch
nur
diese
Schönheit
an.
Hmmm,
look
at
this
beauty.
OpenSubtitles v2018
Hmmm,
ich
werde
hier
bleiben
Luis.
Hmmm,
I'm
not
going
away
from
here,
Luis.
OpenSubtitles v2018