Übersetzung für "Historismus" in Englisch

Dezember 1877 Mailand) war ein italienischer Ingenieur und Architekt des Historismus.
Giuseppe Mengoni (November 23, 1829, in Fontanelice – December 30, 1877) was an Italian architect.
Wikipedia v1.0
Das Wormser Empfangsgebäude war nun ein zeitgenössischer Bau im Stil des Historismus.
The new station building was built in the then fashionable neo-classical style.
Wikipedia v1.0
Februar 1914 in Antibes) war ein französischer Architekt des Historismus.
Joseph Auguste Émile Vaudremer (6 February 1829, Paris – 7 February 1914, Antibes) was a French architect.
Wikipedia v1.0
Mai 1910 ebenda) war ein italienischer Architekt des Historismus.
Gaetano Koch (9 January 1849 – 14 May 1910) was an Italian architect.
Wikipedia v1.0
Später hat er sich vom Historismus abgewandt und systematischen Themen zugewandt.
Later he moved away from historicism and towards systematic themes.
Wikipedia v1.0
Er gilt als Hauptvertreter des französischen Historismus.
He is considered a central representative of French historicism.
Wikipedia v1.0
Alle 36 Fenster sind im Stil des Historismus geschaffen.
All 36 windows are created in the historism style.
Wikipedia v1.0
Zu den bedeutendsten Bauwerken im Stil des Historismus gehören sicherlich:
The most prestigious historicist style buildings are:
ELRA-W0201 v1
Die Festhalle gehört zu den wichtigsten Gebäuden des späten Historismus.
The Festhalle is one of the most important buildings of the late historicism.
WikiMatrix v1
Die Alte Stadtschule in der Eckermannstraße wurde 1893 im Stil des Historismus erbaut.
The Alte Stadtschule (old town school) was erected in Eckermannstraße in 1893 in historicism style.
WikiMatrix v1
Das dreigeschossige Empfangsgebäude wurde 1873 im Stil des Historismus mit Neurenaissancemotiven errichtet.
The three-storey station building was built in 1873 in an historicist style with Renaissance Revival elements.
WikiMatrix v1
Die Skulpturen im Stil des Historismus sind alten Darstellungen nachempfunden.
The sculptures, in the historicist style, are modeled on ancient representations.
WikiMatrix v1
Der Baustil ist eine Mischung aus Historismus und Jugendstil.
The furniture features a combination of Historism and Jugendstil.
WikiMatrix v1
Sein Werk ist besonders dem Historismus zuzuordnen.
There is one thing, in particular, which connects them with history.
WikiMatrix v1
Der Geist des Historismus wird in diesem Gebäude deutlich zum Ausdruck gebracht.
The spirit of historicism is clearly expressed in this building.
WikiMatrix v1
Er war ein Vertreter des Historismus.
He was a researcher of history.
WikiMatrix v1
Adolf Lehnert gehört zu den bedeutendsten Vertretern des Historismus in Leipzig.
Adolf Lehnert was one of the leading exponents of Historicism in Leipzig.
WikiMatrix v1
Als Vertreter des Historismus prägte er mit seinen Stilvorgaben die Architektur der Epoche.
As a representative of Historism, he influenced the architecture of the period with his stylistic models.
ParaCrawl v7.1
Die Eckpfeiler dieser philosophisch-religiöse Ideologie von Historismus und Dialektik vertreten immanentistic.
The cornerstones of this philosophical-religious ideology are represented by historicism and dialectics immanentistic.
ParaCrawl v7.1
Die Porzellanfüllungen wurden mit antikisierenden Szenen und Ornamenten im Stil des Historismus dekoriert.
The porcelain panels were decorated with neo-Classical scenes and ornament in the historicist style.
ParaCrawl v7.1
Ihre Bauten wurden im Stil des Historismus errichtet.
Their buildings were constructed in Historicism style.
ParaCrawl v7.1
Links vor dem Sophie-Charlotte-Platz steht das ehemalige Kriminalgericht im Stil des Historismus.
On the left, before Sophie-Charlotte-Platz, is the former Criminal Court, built in the historicist style.
ParaCrawl v7.1
Für die einen handelte es sich um das Emblem eines verkrusteten Historismus.
For some, ornamentation was an emblem of ossified historicism.
ParaCrawl v7.1
Gegen Mitte des 19. Jahrhunderts löste der Historismus das Biedermeier ab.
Towards the middle of the 19th century the Biedermeier style was superseded by Historicism.
ParaCrawl v7.1