Übersetzung für "Hinzufuegung" in Englisch
Da
IDV
keine
Wermutweine
herstellt,
wird
der
Erwerb
nicht
zu
einer
Hinzufuegung
von
Marktanteilen
in
den
Mitgliedstaaten
mit
Ausnahme
Griechenlands
fuehren.
As
IDV
does
not
produce
vermouth,
the
operation
will
not
lead
to
any
addition
to
market
shares
in
any
Member
State,
with
the
exception
of
Greece.
TildeMODEL v2018
Das
Rutenbuendel
hingegen
ist
anscheinend
eine
etruskische
Hinzufuegung,
wohl
als
Zeichen,
dass
dem
Koenig
nicht
nur
die
Verhaengung
der
Todesstrafe,
sondern
auch
das
Recht
zur
Verhaengung
koerperlicher
Zuechtigungen
zusteht,
was
man
durchaus
als
Weg
zu
humanerem
Strafvollzug
verstehen
kann.
The
bundle
of
switches
is
probably
an
Etrucian
addition,
possibly
as
a
sign,
that
the
king
was
not
only
master
of
the
punishment
with
death
but
also
of
punishment
with
physical
beating,
what
one
can
understand
as
a
way
to
more
human
execution
of
a
penalty.
ParaCrawl v7.1