Übersetzung für "Hinzubuchen" in Englisch

Auf Wunsch können Sie auch Massagen aus unserem Angebot hinzubuchen.
On request you can also book massages from our offer.
ParaCrawl v7.1

Auf Wunsch können Sie noch unser Frühstücksbuffet hinzubuchen.
On request you can book our breakfast buffet.
CCAligned v1

Wie können wir eine Option hinzubuchen?
How can we book an option?
CCAligned v1

Dieses können Sie in den Optionen im weiteren Bezahlvorgang hinzubuchen.
You can book this in the options in the further payment process.
ParaCrawl v7.1

Wieso kann ich keine Leistungen für meinen Flug bei Eurowings hinzubuchen?
Why can I not book services for my flight via Eurowings?
ParaCrawl v7.1

Wer mehr möchte, kann folgende Leistungen hinzubuchen:
If you want more, you can add the following services:
CCAligned v1

Anzahl der Personen, die Frühstück hinzubuchen möchten.
Number of persons who want to book breakfast.
ParaCrawl v7.1

Dann können Sie diese auf der Seite "Nachbuchung" nachträglich hinzubuchen.
You can add them under "Book add-ons".
ParaCrawl v7.1

Sie können zu Ihrem Intensivkurs 20 eine Lektion pro Tag hinzubuchen.
Students can add one lesson per day to your Intensive 20 course.
ParaCrawl v7.1

Sie können das Tagesmenü auch für 195,- pro Person hinzubuchen.
The menu of the day can be purchased for DKK 195 per person.
CCAligned v1

Bei Bedarf können Sie nachfolgende Leistungen hinzubuchen:
If needed you can book the following services:
CCAligned v1

Selbstverständlich können Sie weitere Reinigungsleistungen zu Ihrem Langzeittarif hinzubuchen.
You can of course book further cleaning services at your long-term rate.
CCAligned v1

Kann man auch zusätzliches Volumen hinzubuchen?
Is it possible to book additional volumes?
CCAligned v1

Optional können Sie eine Präsentation der Ergebnisse durch unsere Experten per Screensharing hinzubuchen.
Optionally, you can book a presentation of the results from our experts via screen sharing.
CCAligned v1

Bei Bedarf können Ihr Frühstück hinzubuchen, pro Person 16,00 € ohne Nachlass.
If you wish, you can book breakfast for an additional cost of 16,00 € per day and person.
CCAligned v1

Können wir für die Studienfahrt Zusatzleistungen hinzubuchen?
Can we add additional services for the study trip?
CCAligned v1

Welche weiteren Leistungen außer Parken am Flughafen kann ich hinzubuchen?
What other services besides parking at the airport can I book?
CCAligned v1

Sie können aber auch weitergehende Leistungen hinzubuchen:
But you can also book also further services:
CCAligned v1

Und Sie können Zusatzleistungen wie Frühstück oder Fahrräder direkt hinzubuchen.
You can easily add additional services like breakfast and bikes.
CCAligned v1

Ein Frühstück können Sie im CREO Munich City gegen Aufpreis hinzubuchen.
Breakfast can be booked for an extra fee at CREO Munich City.
ParaCrawl v7.1

In diesen Fällen müssen Sie das Frühstück separat gegen Aufpreis hinzubuchen.
In these cases, breakfast has to be booked separately against a charge.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihr Frühstück in unserer Gästeküche selbst zubereiten oder unser Frühstücksbuffet hinzubuchen.
You can prepare your own breakfast in the guest kitchen, or purchase our breakfast buffet.
ParaCrawl v7.1

Sie können bis zu 3 Aufgabegepäckstücke online und 3 weitere am Flughafen hinzubuchen.
You may add up to 3 items of checked-in baggage online and another 3 items at the airport.
ParaCrawl v7.1

Sie können zusätzlich Obst, Kaffee und Mittagessen hinzubuchen.
You can choose to add fruit, coffee and tea, and lunch if you wish.
ParaCrawl v7.1

Sie können in mehreren Tarifen weitere Leistungen hinzubuchen.
You can book additional services in several tariffs.
ParaCrawl v7.1

Für Lieferungen in ganz Österreich können Kunden den 12:00-Service hinzubuchen.
For deliveries within Austria, customers can additionally book the 12:00-Service.
ParaCrawl v7.1