Übersetzung für "Hinzuaddieren" in Englisch

Now the values are calculated by adding the increments.

Owners of a 3-D TV are welcome to add a point to the overall rating, though.

You can add guaranteed quality, fairness and security.

In processing step 41, the actual control value is formed by adding the difference value to the previous control value.

Admittedly, it's hard to believe that you could add any more to a Porsche.

If we also take into account the thousands of Scottish troops who died in the civil wars in England and Ireland (another 20,000 soldiers at least), the Wars of the Three Kingdoms certainly represents one of the bloodiest episodes in Scottish history.

If we also take into account the thousands of Scottish troops who died in the civil wars in England and Ireland (another 20,000 soldiers at least), the Wars of the Three Kingdoms certainly represent one of the bloodiest episodes in Scottish history.

They make it possible to detect displacement of the work-contact ball of the probe pin relative to the housing of the probe head, in the course of a deflecting displacement, i.e., while in the work-contacting state, so that the computer of the measurement system can add the amount of the deflection, to the position-measurement value supplied by the scales of the measuring machine; the computer can thus determine the instantaneous position of the probe ball within the measurement volume of the instrument.

The adding together of the number of stuffed bits as digits after the decimal point assumes that the subtractor subtracts the read count from the write count.

The actual machine cycling time is obtained by adding the time for opening the form, the open period, and the time for closing of the form, but these are all very short.

For this compensation, it describes a method of generating an additional signal that is proportional to the deviation velocity, and adding it to the deviation signal compensated in phase position and amplitude.

Accumulators, as is well known, are clocked summing circuits which, on receipt of each clock pulse, add the same number to the result obtained with the preceding clock pulse.

A new output value c is obtained by adding a correcting quantity D to the output value of the preceding sampling point.

This is equivalent to assuming we have a couple of fake training examples where we add k to each observation count.

Accumulators, as is well known, are clocked summing circuits which, on receipt of each clock pulse, add the same number to the result obtained with the preceding clock pulse.

Such a logic developing in n + 1 derives from the figure one, and one can be added to it.

Outside Germany we charge the actual shipping costs (see terms and conditions), those have to be added to the final order value.

In the publication by Liwen Chu, George Vlantis: “Symmetrical Airtime Link Metric Report and Path Loop Avoidance,” April 2008, IEEE 802.11 Document 11-08/0636r0, pages 1-10 and in particular pages 3-4, it is proposed that battery-operated mesh nodes add the length of the beacon interval divided by 2 to the link metric.

By adding the offset values it is achieved that not the actual coordinate but a modified numerical value is transmitted.

Acting on the parking mechanism gear on the other hand are tangential forces, which in the case of an unfavorable location of the engagement between the pawl tooth and the parking mechanism connection may be added to the forces exerted by the differential.

In anticipation of and preparation for a transient process, in particular a surge-like increase of the power requirement of the load 16, the PFC control circuit 29 can add an offset to the nominal electrical power value and maintain it for a given or selected time.