Übersetzung für "Hinz" in Englisch

In erster Ehe war Hinz mit der Schauspielerin Ingrid van Bergen verheiratet.
Hinz's first wife was the actress Ingrid van Bergen, with whom he had his first daughter Carolin van Bergen, who later also became an actress.
Wikipedia v1.0

Ich wollte halt nicht, dass Hinz und Kunz mit seinen Sachen rumläuft.
Hmm? All right, well I didn't want every Tom, Dick and Harry handling his things.
OpenSubtitles v2018

Hinz und Kunz verteilte, bin ich stark geblieben, Alter.
Tom, Dick and Harry, I stayed strong, dude.
OpenSubtitles v2018

Jeder Hinz und Kunz sucht derzeit nach Arbeit.
Every Tom, Dick and Harry's looking for work these days.
OpenSubtitles v2018

Jeden Hinz und Kunz, den sie trifft, muss sie mitnehmen,
She's got to pick up every Tom, Dick and Carlos on the road!
OpenSubtitles v2018

Jeder Hinz und Kunz möchte heutzutage mit Uran Millionen machen.
Every Tom, Dick and Harry wants to make millions on uranium these days.
OpenSubtitles v2018

Aber wir geben dich nicht irgendeinem Hinz oder Kunz aus Baltimore.
But we won't just give you to some Tom, Dick or Harry from Baltimore.
OpenSubtitles v2018

Normalerweise geht sie nicht ins Bett mit Hinz und Kunz oder Hoffmann.
Normally she doesn't go to bed with any Tom, Dick or Hoffmann.
OpenSubtitles v2018

Du weißt, Hinz, Kunz, Cobra mit einem Geschwür am Mund?
You know, Tom, Dick, Cobra with a sore on his mouth?
OpenSubtitles v2018

Es jedem Hinz und Kunz und Friseur zu erzählen der zuhören mag?
Blabbing about it to every Tom, dick, and hairdresser who will listen?
OpenSubtitles v2018

Im Zivilleben heiße ich Hannelore Hinz.
My civilian name is Hannelore Hinz.
ParaCrawl v7.1

Der Kurpark Bad Oldesloe liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel Hinz entfernt.
Bad Oldesloe Spa Park is just a 5-minute walk from Hotel Hinz.
ParaCrawl v7.1

Mein Freund Jürgen Hebold stellte mir einmal eine gewisse Hannelore Hinz vor.
Once my friend Jürgen Hebold introduced to me a certain Hannelore Hinz.
ParaCrawl v7.1

Hannelore Hinz ist bei Lowlands-L Ehrenmitglied.
Hannelore Hinz is an honorary member of Lowlands-L .
ParaCrawl v7.1

Juliane Hinz beschäftigt sich mit der Rekonstruktion fossiler Wälder.
Juliane Hinz’ research focuses on the reconstruction of fossil forests.
ParaCrawl v7.1

Zum Abschied verschenkt Hinz ein Modell des „Rolling Reinhausen“-Trucks.
Before she departed, Hinz presented her with a model of the "Rolling Reinhausen" truck.
ParaCrawl v7.1

Mein Freund JÃ1?4rgen Hebold stellte mir einmal eine gewisse Hannelore Hinz vor.
Once my friend JÃ1?4rgen Hebold introduced to me a certain Hannelore Hinz.
ParaCrawl v7.1

Doch auch beim Film konnte sich Werner Hinz einen Namen machen.
But Werner Hinz was also able to make a name in the film business.
ParaCrawl v7.1

Friedel Hinz betrachtet eine Probe (Foto: Kerstin Rolfes)
Friedel Hinz regards a sample (Photo: Kerstin Rolfes)
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe