Übersetzung für "Hinterpfoten" in Englisch
Seht
nur,
wie
sie
sich
drehen,
seine
Hinterpfoten!
It
does.
Look
how
his
hind
legs
turn!
OpenSubtitles v2018
Die
Krallen
der
Vorderpfoten
sind
deutlich
länger
als
die
Krallen
der
Hinterpfoten.
The
claws
on
the
fore-feet
are
longer,
and
more
curved,
than
those
on
the
hind
feet.
Wikipedia v1.0
An
den
Hinterpfoten
befinden
sich
gewöhnlich
sechs
Ballen.
They
usually
only
have
4
bands
on
their
back.
WikiMatrix v1
Hinterpfoten:
Vier
eng
aneinanderliegende
Zehen,
gut
gewölbt.
Hind
feet:
Four
close
knit
toes,
well
arched.
ParaCrawl v7.1
Hinterpfoten:
Wie
die
Vorderpfoten,
jedoch
mehr
oval.
Feet:
Like
the
front
but
more
oval.
ParaCrawl v7.1
Seine
Krallen
rutschen
ab
und
seine
Hinterpfoten
finden
keinen
Halt.
His
claws
are
scraping
and
his
back
paws
have
no
traction.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwere
der
Erkrankung
wird
durch
Messung
des
Pfotenvolumens
beider
Hinterpfoten
bestimmt.
The
severity
of
the
disorder
is
determined
by
measuring
the
volumes
of
both
hind
paws.
EuroPat v2
Die
Hinterpfoten
beim
Panda
ist
ein
wenig
dicker.
Hinder
legs
at
a
panda
are
a
little
thicker.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorderpfoten
sind
etwas
länger
als
die
Hinterpfoten,
stark.
The
front
paws
are
slightly
longer
than
the
hind
ones,
strong.
ParaCrawl v7.1
Was
heißt
es,
wenn
ein
Bär
sich
auf
seinen
Hinterpfoten
aufrichtet?
Do
you
know
what
does
it
mean
if
a
bear
stands
up
on
its
hind
legs?
ParaCrawl v7.1
Hinterpfoten:
Breit,
mit
kräftigen,
eng
aneinanderliegenden,
stark
gewölbten
Zehen.
Hind
feet:
Broad,
with
strong,
tight,
well
arched
toes.
ParaCrawl v7.1
Die
Sohlen
der
Hinterpfoten
werden
bei
der
Fahrspur
vollständig
abgedruckt.
Soles
of
hinder
legs
at
a
running
trace
imprint
completely.
ParaCrawl v7.1
Die
Krallen
der
Hinterpfoten
werden
mit
den
Zähnen
geschärft.
The
claws
of
the
hind
paws
are
sharpened
with
the
teeth.
ParaCrawl v7.1
Ich
könnte
dieses
Ding
dazu
bringen,
sich
auf
die
Hinterpfoten
zusetzen
und
zu
heulen.
I
can
make
this
thing
stand
up
on
its
hind
legs
and
howl.
OpenSubtitles v2018
Bestimmt
wird
die
Abheilung
der
Hinterpfoten,
welche
bei
der
vorgegebenen
Dosis
erzielt
wird.
The
healing
of
the
hind
paws
attained
at
the
given
dosage
is
determined.
EuroPat v2
Losgelassen
ziehen
sich
normale
Tiere
sofort
hoch
und
ergreifen
den
Draht
auch
mit
den
Hinterpfoten.
When
released,
normal
animals
immediately
arch
up
and
also
grip
the
wire
with
the
hind
feet.
EuroPat v2
Ich
bin
etwa
zehn
Jahre
alt
und
kann
meine
Hinterpfoten
fast
überhaupt
nicht
bewegen.
I
am
approximately
10
years
old
and
I
can
not
use
my
back
legs.
ParaCrawl v7.1
Hinterpfoten:
Ein
wenig
mehr
oval
als
die
Vorderpfoten,
aber
ansonsten
gilt
die
gleiche
Beschreibung.
Feet:
A
little
more
oval
than
the
forefeet
but
the
otherwise
identical.
ParaCrawl v7.1
Die
Hinterpfoten
haben
4
Finger.
The
back
paws
have
4
fingers.
ParaCrawl v7.1
Lege
deine
Arme
über
seinen
Körper,
so
dass
du
die
Hinterpfoten
halten
und
schneiden
kannst.
Place
your
arms
across
his
body
so
you
can
grasp
the
back
foot
and
clip.
ParaCrawl v7.1