Übersetzung für "Hinterlegungssumme" in Englisch
Wie
hoch
ist
die
Hinterlegungssumme,
wenn
man
bei
Ihnen
Aktien
erwerben
möchte?
Exactly
how
much
margin
does
your
firm
require
on
the
purchase
of
stock?
OpenSubtitles v2018
Die
Hinterlegungssumme
kann
am
Verfallstag
bis
zur
Schließung
der
Therme
zurückgefordert
werden.
The
deposit
will
be
refunded
until
the
closing
of
the
spa
on
the
day
of
expiry.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Ausleihen
von
einem
Boot,
Moped,
Kreisel
usw.
müssen
Sie
eine
Hinterlegungssumme
zahlen.
You
must
pay
a
deposit
when
you
rent
a
boat,
moped,
spinning
top
etc.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
Gast
als
auch
Gastgeber
haben
bestätigt,
dass
die
Frage
bezüglich
der
Hinterlegungssumme
geklärt
wurde.
We
received
confirmation
from
both
guest
and
host
that
the
question
re-
the
deposit
is
over.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Abgabe
der
Karte
an
der
Kasse
wird
die
Hinterlegungssumme
von
1
000
HUF
zurückgefordert.
The
1
000
HUF
deposit
will
be
refunded
after
returning
the
card
at
the
cash
desk.
ParaCrawl v7.1
Wenn
beispielsweise
die
erforderliche
Margin
für
den
CFD
einer
Eni-Aktie
5
%
beträgt,
ergibt
sich
eine
Hebelwirkung
von
1:20.
Eni-Aktien
im
Wert
von
20.000
Euro
können
mit
einer
Hinterlegungssumme
von
lediglich
1.000
Euro
gekauft
werden.
For
example,
if
the
margin
required
on
the
CFD
of
Eni
stock
is
5%,
it
is
possible
to
trade
with
a
leverage
of
1:20,
buying
Eni
stock
amounting
to
20,000
Euro
with
just
1,000
Euro
of
margin.
ParaCrawl v7.1