Übersetzung für "Hintergrundrecherche" in Englisch

Danny, du übernimmst die gesamte Hintergrundrecherche.
Danny, I want you to do deep background.
OpenSubtitles v2018

Ich mache die Hintergrundrecherche und suche Fälle von Mädchen in dem Alter.
Jack has me doing background, so I'm pulling old cases of girls that age.
OpenSubtitles v2018

Er hat etwas Hintergrundrecherche betrieben.
Did a background check.
OpenSubtitles v2018

Halt and Catch Fire ist eine sehr ausgeglichene Serie, in der die Dynamik der Charaktere, die Hintergrundrecherche und das Storytelling fein aufeinander abgestimmt sind.
Halt and Catch Fire is a very balanced series in which character dynamics, background research, and storytelling are all finely orchestrated.
ParaCrawl v7.1

Während ein Auslandsstudium fast schon zum Standard gehört, sticht ein Praktikum im Ausland noch hervor: Vielen Arbeitgebern ist sehr wohl klar, dass das ein Resultat von vielen Überlegungen, gutem Networking, viel Hintergrundrecherche (wie sieht ein spanischer CV aus, welche Fragen sind typisch in einem australischen Vorstellungsgespräch, brauche ich ein Visum?
Whilst studying abroad is nowadays more or less "normal", doing an internship abroad lets you stand out from the crowd: Many employers understand that such an internship is the result of a lot of thinking, good networking, considerable background research (how does a Spanish CV look, what are typical interview questions in Australia, do I need a visa etc.?)
ParaCrawl v7.1