Übersetzung für "Hinterbliebenenleistung" in Englisch
Bei
Wiederverheiratung
der
beguÈnstigten
Person
erlischt
der
Anspruch
auf
Hinterbliebenenleistung.
These
benefits
are
only
paid
as
long
as
the
survivor
continues
to
be
insured
in
this
respect
.
EUbookshop v2
Wann
erfahre
ich
genau,
wie
viel
Hinterbliebenenleistung
ich
bekommen
werde?
When
will
I
know
exactly
how
much
survivor
benefit
I
will
receive?
ParaCrawl v7.1
Für
die
Hinterbliebenenleistung
und
die
Waisenleistung
gelten
feste
Monatsbeträge.
There
are
maximum
monthly
amounts
for
survivor
benefit
and
orphan's
benefit.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
keine
Hinterbliebenenleistung
(Anw),
wenn:
You
will
not
get
an
Anw
survivor
benefit
if:
ParaCrawl v7.1
Sie
als
hinterbliebener
Partner
erhalten
eine
Hinterbliebenenleistung.
As
a
surviving
partner,
you
will
get
a
survivor
benefit.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
diese
höhere
Hinterbliebenenleistung
auch
für
ein
Pflegekind,
Stiefkind
oder
Adoptivkind.
You
can
also
get
a
dependent
child
allowance
for
a
foster
child,
stepchild
or
adopted
child.
ParaCrawl v7.1
Die
HoÈhe
der
Leistung
kann
durch
eine
von
einem
anderen
Mitgliedstaat
gewaÈhrte
Hinterbliebenenleistung
beeinflusst
werden.
The
amount
of
the
surviving
partner's
allowance
may
be
affected
if
a
similar
allowance
is
paid
by
another
country.
EUbookshop v2