Übersetzung für "Hingegangen" in Englisch

Ich dachte, Sie würden möglicherweise wissen, wo Tom hingegangen ist.
I thought you might know where Tom went.
Tatoeba v2021-03-10
Wissen Sie, wo Tom und seine Freunde hingegangen sind?
Do you know where Tom and his friends went?
Tatoeba v2021-03-10
Hast du irgendeine Ahnung, wo Tom hingegangen ist?
Do you have any idea where Tom went?
Tatoeba v2021-03-10
Tom glaubt zu wissen, wo Maria hingegangen ist.
Tom thinks he knows where Mary went.
Tatoeba v2021-03-10
Hat Tom gesagt, wo Mary hingegangen sein könnte?
Did Tom say where Mary might've gone?
Tatoeba v2021-03-10
Wo bist du mit dem Mädchen hingegangen?
Where did you go with that girl?
Tatoeba v2021-03-10
Weiß jemand, wo Nikolai hingegangen ist?
Anyone know where Nikolai's gone off to?
Tatoeba v2021-03-10
Ich will wissen, wo sie hingegangen ist.
I want to know where she went.
Tatoeba v2021-03-10
Ich frage mich, wo Yoko hingegangen ist.
I wonder where Yoko has gone.
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß nicht, wo Tom hingegangen ist.
I don't know where Tom has gone.
Tatoeba v2021-03-10
Niemand weiß, wo Tom hingegangen ist.
No one knows where Tom's gone.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bereue, dass ich nicht hingegangen bin.
I regret that I didn't go there.
Tatoeba v2021-03-10
Wo seid ihr mit dem Mädchen hingegangen?
Where did you go with that girl?
Tatoeba v2021-03-10
Wo bist du mit Tom hingegangen?
Where did you go with Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Um die Wahrheit zu sagen, bin ich nicht hingegangen.
To tell the truth, I didn't go there.
Tatoeba v2021-03-10
Da ich krank war, bin ich nicht hingegangen.
Since I was sick, I didn't go.
Tatoeba v2021-03-10
Ich dachte, Sie wüssten vielleicht, wo Tom hingegangen ist.
I thought you might know where Tom went.
Tatoeba v2021-03-10
Ich fragte mich, wo Tom hingegangen war.
I wondered where Tom went.
Tatoeba v2021-03-10
Ich frage mich, wo Joe hingegangen ist.
I wonder where Joe went?
Tatoeba v2021-03-10
Wo bist du letztes Wochenende hingegangen?
Where did you go last weekend?
Tatoeba v2021-03-10
Wo sind Sie letztes Wochenende hingegangen?
Where did you go last weekend?
Tatoeba v2021-03-10
In demselben ist er auch hingegangen und hat gepredigt den Geistern im Gefängnis,
By which also he went and preached unto the spirits in prison;
bible-uedin v1
Das hat Herman so mitgenommen, dass er nie wieder hingegangen ist.
It upset Herman so much he never went back.
OpenSubtitles v2018