Übersetzung für "Hinauswerfen" in Englisch
Sie
werden
Taylors
Maschinerie
augenblicklich
hinauswerfen.
When
they
hear
my
story,
they'll
kick
Mr
Taylor's
machine
to
kingdom
come.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
sofort,
Señora,
oder
ich
lasse
Sie
hinauswerfen.
You
will
go
this
instant,
senora,
or
I
will
have
you
put
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
gerade
eine
Frau
namens
Crawford
hinauswerfen.
I
have
just
had
to
put
some
people
named
Crawford
off
the
place.
OpenSubtitles v2018
Dann
werde
ich
ihn
selbst
hinauswerfen.
I'll
throw
him
out
myself.
OpenSubtitles v2018
Aber
mein
Angestellter
wird
dich
hinauswerfen.
I
wouldn't
dirty
my
paws.
But
I'll
have
my
employee
kick
you
out.
OpenSubtitles v2018
Woher
weißt
du,
ob
sie
dich
nicht
einfach
hinauswerfen,
How
do
you
know
they
won't
throw
you
out
on
your
pants...
OpenSubtitles v2018
Wir
können
Joe
nicht
einfach
hinauswerfen.
We
can't
very
well
just
kick
Joe
out.
OpenSubtitles v2018
Soll
Ihr
eigener
Mann
Sie
hinauswerfen?
If
you
dare
touch
me
I
swear
I'll
make
your
own
husband
...
throw
you
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
Sie
wegen
Hausfriedensbruch
hinauswerfen.
I'm
having
you
thrown
out
for
trespassing.
OpenSubtitles v2018