Übersetzung für "Hinab" in Englisch

Wir schauten hinab auf sein laminiertes Gesicht.
We looked down at his laminated mug.
TED2013 v1.1

Tatsächlich stieg Südafrika nicht diesen Weg hinab.
In fact, South Africa has not gone down that road.
TED2020 v1

Dann verschwand er wieder unter der gewundenen Wölbung der Wendeltreppe und stieg hinab.
Then he plunged down beneath the tortuous vault of the spiral staircase, and once more descended.
Books v1

Und Jakob zog hinab nach Ägypten und starb, er und unsere Väter.
So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers,
bible-uedin v1

Eine Treppe führt hinab zu einer kurzen horizontalen Passage.
A staircase leads down to a short horizontal passage.
Wikipedia v1.0

Auf Hawaii stieg der Gott Lono auf einem Regenbogen zur Erde hinab.
In Hawaii the god Lono also descended to earth on a rainbow.
Wikipedia v1.0

Die Träger wurden nun wieder den Berg hinab geschickt.
The porters were sent down the mountain.
Wikipedia v1.0

Von hier führen die Rampen und Treppen hinab.
From there the ramps and stairs lead down to the platforms.
Wikipedia v1.0

Meine Brille rutschte mir langsam die Nase hinab.
My glasses started to slip down my nose.
Tatoeba v2021-03-10

Und Wir senden es nur in bestimmtem Maß hinab.
And We send it not down except in a known measure.
Tanzil v1

Er schaut selbst hinab und sieht ihn mitten in der Hölle.
Then he will look down and see him in the midst of the Flaming Fire.
Tanzil v1

Gewiß, WIR sandten ihn in der Nacht von Al-qadr hinab.
Behold, We sent it down on the Night of Power;
Tanzil v1

Gewiß, WIR sandten At-taurat hinab, darin ist Rechtleitung und Erleuchtung enthalten.
We sent down the Torah containing guidance and light.
Tanzil v1

Und solcherart sandten WIR die Schrift hinab.
As such, We have sent down to you the Book.
Tanzil v1

Bereits sandte ALLAH euch eine Ermahnung hinab,
Believers, Allah has sent this down for you as a Reminder,
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe