Übersetzung für "Himmelbett" in Englisch
Es
hat
ein
klimatisiertes,
zeltartiges
Himmelbett.
We
made
an
air-conditioned,
tented
bed.
TED2020 v1
Außerdem
hatte
es
einen
ovalen
Tisch
und
ein
großes
Himmelbett.
A
sofa
in
gray,
a
gray
rug,
a
little
oval
satinwood
table...
and
a
big
four-poster
bed.
OpenSubtitles v2018
Sie
wusste
über
mein
pinkes
Himmelbett
Bescheid.
She
did
know
about
my
pink
canopy
bed.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
werden
von
Ihrem
Himmelbett
aus
dem
Untergang
Ihrer
Welt
beiwohnen.
And
sitting
on
the
edge
of
your
four-poster
bed,
you're
going
to
see
your
world
collapse
before
your
eyes.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
schon
immer
ein
Himmelbett.
I've
always
wanted
a
canopy
bed.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
in
einem
Himmelbett
schlafen.
I
want
to
sleep
under
a
canopy.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ein
Himmelbett
und
du
musst
mir
eins
kaufen.
I
want
a
canopy,
and
you
got
to
get
me
one.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
sie
würden
das
letzte
Zimmer
mögen,
besonders
das
Himmelbett.
I
thought
you'd
love
that
last
room,
especially
the
canopy
bed.
OpenSubtitles v2018
Ich
auch
nicht,
aber
der
Vampir
auf
meinem
Himmelbett
ängstigte
mich.
Me,
neither.
But
the
vampire
on
the
canopy
of
my
bed
freaked
me.
OpenSubtitles v2018
Jun
Ying
wollte
schon
immer
ein
Himmelbett
haben.
Jun
Ying
has
always
wanted
a
canopy.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
dann
mal
das
Himmelbett,
was?
Suppose
I'd
better
take
the
four
poster,
then?
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
2
Tage
in
der
Suite
mit
Himmelbett
und
Whirlpool.
We
stayed
2
days
in
suite
with
four-poster
bed
and
spa
bath.
ParaCrawl v7.1
Dieses
geräumige
Zimmer
verfügt
über
ein
Himmelbett
und
ein
separates
Ankleidezimmer.
This
spacious
room
boasts
a
four-poster
bed
and
a
separate
dressing
room.
ParaCrawl v7.1
Diese
Suite
bietet
ein
Himmelbett
und
einen
Blick
auf
den
Hyde
Park.
This
suite
has
a
four-poster
bed
and
overlooks
Hyde
Park.
ParaCrawl v7.1
Dieses
elegante,
wunderschöne
dunkelrosa
Himmelbett
ist
für
Kinderzimmer
geeignet.
This
elegant,
beautiful
dark
pink
bed
heaven
is
suitable
for
children's
rooms.
ParaCrawl v7.1
Dieses
geräumige
Zimmer
bietet
einen
luxuriösen
7-lagigen
glückseligen,
Full-Size
Himmelbett.
Also,
this
spacious
room
offers
a
luxurious
7-layer
blissful,
full-size
canopy
bed.
ParaCrawl v7.1
Das
Schlafzimmer
verfügt
über
ein
Himmelbett.
The
bedroom
has
a
canopy
bed.
ParaCrawl v7.1
Die
Suiten
im
Carmo's
Hotel
erwarten
Sie
zudem
mit
einem
Himmelbett.
The
suites
at
the
Carmo´s
Hotel
also
include
a
canopy
bed.
ParaCrawl v7.1
Beide
Zimmer
sind
mit
hellen
Holzmöbeln
und
einem
Himmelbett
eingerichtet.
Both
rooms
are
decorated
with
light
wood
furniture
and
a
four-poster
bed.
ParaCrawl v7.1
Einige
Zimmer
verfügen
über
ein
prächtiges
Himmelbett.
Some
of
the
rooms
have
a
sumptuous
four-poster
bed.
ParaCrawl v7.1
Oberhalb
von
einem
Himmelbett
können
2
Kinder
unter
12
Jahren
schlafen.
Two
children
under
12
can
sleep
on
top
of
a
four-poster
bed.
ParaCrawl v7.1
Die
exklusive
Ausstattung
umfasst
ein
romantisches
Himmelbett
und
eine
Eckwhirlwanne.
The
exclusive
furnishing
includes
a
romantic
four-poster
bed
and
a
corner
whirlpool.
ParaCrawl v7.1
Dieses
klimatisierte
Zimmer
bietet
ein
Himmelbett,
einen
TV
und
kostenfreies
WLAN.
Air-conditioned
room
with
a
four-poster
bed,
TV
and
free
WiFi.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
mit
einem
Himmelbett,
einem
LCD-TV
und
einer
Minibar
ausgestattet.
They
provide
a
4-poster
bed,
an
LCD
TV
and
a
minibar.
ParaCrawl v7.1